Anything Songtekst Nederlandse Vertaling

Fran Healy - Anything
Fran Healy - Alles
This is tabbed from the acoustic BBC Radio Scotland Sessions
Dit komt uit de akoestische BBC Radio Scotland Sessions
Some kind of light
Een soort licht
Dancing in the distance
Dansen in de verte
Breaking through the night
Doorbreken van de nacht
Path of least resistance
Weg van de minste weerstand
Fallen to earth
Op aarde gevallen
Gone in the morning
In de ochtend verdwenen
Only to return
Alleen om terug te keren
Without warning
Zonder waarschuwing
I should have wished
Ik had het moeten wensen
When I had the chance
Toen ik de kans had
Gone like the water
Weg als het water
In my hands
In mijn handen
I would do anything
Ik zou alles doen
Anything for you now
Alles voor jou nu
I would go anywhere
Ik zou overal heen gaan
Anywhere at all
Waar dan ook
Don't wanna lose you
Ik wil je niet verliezen
Lose you to anyone
Verlies je aan wie dan ook
I could be anyone
Ik zou iedereen kunnen zijn
Anyone at all
Wie dan ook
Look in the sky
Kijk in de lucht
Down by Orion
Beneden bij Orion
Below the plough
Onder de ploeg
Cancer sits with the lion
Kreeft zit bij de leeuw
Preying upon
Op jacht
Your seven sisters
Je zeven zussen
Sprawled on the lawn
Languit op het gazon
Playing with Ursa Minor
Spelen met Ursa Minor
I wish I could feel
Ik wou dat ik kon voelen
Like a child again
Weer als een kind
Uncomplicated
Ongecompliceerd
Real
Echt
I would do anything
Ik zou alles doen
Anything for you now
Alles voor jou nu
I would go anywhere
Ik zou overal heen gaan
Anywhere at all
Waar dan ook
Don't wanna lose you
Ik wil je niet verliezen
Lose you to anyone
Verlies je aan wie dan ook
I could be anyone
Ik zou iedereen kunnen zijn
Anyone at all
Wie dan ook
Everywhere you turn
Overal waar je draait
There's derision
Er is spot
Glued to the mobile and the television
Gekluisterd aan de mobiel en de televisie
Sun has gone down
De zon is ondergegaan
Something breaks the horizon
Iets doorbreekt de horizon
Moving so fast
Zo snel bewegen
Hard to focus my eyes on
Moeilijk om mijn ogen op te concentreren
I wish you were here
Ik wou dat je hier was
With me tonight
Bij mij vanavond
Stuck on the island
Vast op het eiland
Midnight
Middernacht
I would do anything
Ik zou alles doen
Anything for you now
Alles voor jou nu
I would go anywhere
Ik zou overal heen gaan
Anywhere at all
Waar dan ook
Don't wanna lose you
Ik wil je niet verliezen
Lose you to anyone
Verlies je aan wie dan ook
I could be anyone
Ik zou iedereen kunnen zijn
Anyone at all
Wie dan ook
I would do anything
Ik zou alles doen
Anything for you now
Alles voor jou nu
I would go anywhere
Ik zou overal heen gaan
Anywhere at all
Waar dan ook
Don't wanna lose you
Ik wil je niet verliezen
Lose you to anyone
Verlies je aan wie dan ook
I could be anyone
Ik zou iedereen kunnen zijn
Anyone at all
Wie dan ook
By Selleckwetrust
Door Selleckwetrust