Buttercups كلمات أغنية ترجمة عربية

(MY FIRST ATTEMPT, PLEASE BE NICE)
(محاولتي الأولى، أرجو أن تكون لطيفًا)
In the verseon Bm and F# lift your index finger. Listen to song to get when to do it.
في النسخة Bm وF# ارفع إصبع السبابة. استمع إلى الأغنية لتعرف متى تفعل ذلك.
It never rains but it pours
لا تمطر أبدا ولكنها تصب
Do keep the wolf from the door
هل تبقي الذئب من الباب
I see him sitting in silence
أراه يجلس في صمت
Outside my house
خارج منزلي
Quiet as a mouse
هادئ كالفأر
I tried to buy you roses but all the stars were closed
حاولت أن أشتري لك وردًا لكن كل النجوم كانت مغلقة
And if I had a diamond ring I'd wear it through my nose
ولو كان لدي خاتم من الماس لارتديته من خلال أنفي
But I can't dance and I can't sing
لكني لا أستطيع الرقص ولا أستطيع الغناء
A loser I suppose
خاسر على ما أعتقد
So all I have is buttercups
لذلك كل ما لدي هو الحوذان
All I have is buttercups
كل ما لدي هو الحوذان
What is wrong with buttercups
ما هو الخطأ في الحوذان
Who knows
من يدري
You said to have and to hold
قلت أن يكون وعقد
Do let me in from the cold
اسمحوا لي بالدخول من البرد
I see you sitting in silence
أراك تجلس في صمت
Inside your house
داخل منزلك
Quiet as a mouse
هادئ كالفأر
I tried to buy you roses but all the stars were closed
حاولت أن أشتري لك وردًا لكن كل النجوم كانت مغلقة
And if I had a diamond ring I'd wear it through my nose
ولو كان لدي خاتم من الماس لارتديته من خلال أنفي
But I can't dance and I can't sing
لكني لا أستطيع الرقص ولا أستطيع الغناء
A loser I suppose
خاسر على ما أعتقد
So all I have is buttercups
لذلك كل ما لدي هو الحوذان
All I have is buttercups
كل ما لدي هو الحوذان
What is wrong with buttercups
ما هو الخطأ في الحوذان
Who knows
من يدري
Bm A G G(slide up 2 frets)
Bm A G G (حرك 2 فريتس لأعلى)
And this could be life as we know it
ويمكن أن تكون هذه هي الحياة كما نعرفها
Bm A G G(slide up 2 frets)
Bm A G G (حرك 2 فريتس لأعلى)
How can I see if you never show it
كيف يمكنني معرفة ما إذا لم تظهر ذلك أبدًا
I tried to buy you roses
حاولت أن أشتري لك ورداً
But all the stars were closed
لكن كل النجوم كانت مغلقة
I tried to buy you roses but all the stars were closed
حاولت أن أشتري لك وردًا لكن كل النجوم كانت مغلقة
And if I had a diamond ring I'd wear it through my nose
ولو كان لدي خاتم من الماس لارتديته من خلال أنفي
But I can't dance and I can't sing
لكني لا أستطيع الرقص ولا أستطيع الغناء
A loser I suppose
خاسر على ما أعتقد
So all I have is buttercups
لذلك كل ما لدي هو الحوذان
All I have is buttercups
كل ما لدي هو الحوذان
What is wrong with buttercups
ما هو الخطأ في الحوذان
Who knows
من يدري
Who knows Who knows
من يعرف من يعرف
End on Bm
تنتهي عند بي ام
Official site - http://www.franhealy.com
الموقع الرسمي - http://www.franhealy.com