Buttercups Letra Traducción al Español

(MY FIRST ATTEMPT, PLEASE BE NICE)
(MI PRIMER INTENTO, POR FAVOR SEAN AGRADABLES)
In the verseon Bm and F# lift your index finger. Listen to song to get when to do it.
En el verso Bm y F# levanta el dedo índice. Escuche la canción para saber cuándo hacerlo.
It never rains but it pours
Nunca llueve pero llueve a cántaros
Do keep the wolf from the door
Mantén al lobo alejado de la puerta.
I see him sitting in silence
lo veo sentado en silencio
Outside my house
fuera de mi casa
Quiet as a mouse
Silencioso como un ratón
I tried to buy you roses but all the stars were closed
Intenté comprarte rosas pero todas las estrellas estaban cerradas
And if I had a diamond ring I'd wear it through my nose
Y si tuviera un anillo de diamantes lo usaría en mi nariz
But I can't dance and I can't sing
Pero no puedo bailar y no puedo cantar
A loser I suppose
Un perdedor supongo
So all I have is buttercups
Entonces todo lo que tengo son ranúnculos
All I have is buttercups
Todo lo que tengo son ranúnculos
What is wrong with buttercups
¿Qué les pasa a los ranúnculos?
Who knows
quien sabe
You said to have and to hold
Dijiste tener y sostener
Do let me in from the cold
Déjame entrar del frío
I see you sitting in silence
Te veo sentada en silencio
Inside your house
dentro de tu casa
Quiet as a mouse
Silencioso como un ratón
I tried to buy you roses but all the stars were closed
Intenté comprarte rosas pero todas las estrellas estaban cerradas
And if I had a diamond ring I'd wear it through my nose
Y si tuviera un anillo de diamantes lo usaría en mi nariz
But I can't dance and I can't sing
Pero no puedo bailar y no puedo cantar
A loser I suppose
Un perdedor supongo
So all I have is buttercups
Entonces todo lo que tengo son ranúnculos
All I have is buttercups
Todo lo que tengo son ranúnculos
What is wrong with buttercups
¿Qué les pasa a los ranúnculos?
Who knows
quien sabe
Bm A G G(slide up 2 frets)
Bm A G G (desliza hacia arriba 2 trastes)
And this could be life as we know it
Y esta podría ser la vida tal como la conocemos.
Bm A G G(slide up 2 frets)
Bm A G G (desliza hacia arriba 2 trastes)
How can I see if you never show it
¿Cómo puedo ver si nunca lo muestras?
I tried to buy you roses
Intenté comprarte rosas
But all the stars were closed
Pero todas las estrellas estaban cerradas
I tried to buy you roses but all the stars were closed
Intenté comprarte rosas pero todas las estrellas estaban cerradas
And if I had a diamond ring I'd wear it through my nose
Y si tuviera un anillo de diamantes lo usaría en mi nariz
But I can't dance and I can't sing
Pero no puedo bailar y no puedo cantar
A loser I suppose
Un perdedor supongo
So all I have is buttercups
Entonces todo lo que tengo son ranúnculos
All I have is buttercups
Todo lo que tengo son ranúnculos
What is wrong with buttercups
¿Qué les pasa a los ranúnculos?
Who knows
quien sabe
Who knows Who knows
quien sabe quien sabe
End on Bm
Termina en Bm
Official site - http://www.franhealy.com
Sitio oficial: http://www.franhealy.com