Buttercups Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(MY FIRST ATTEMPT, PLEASE BE NICE)
(MOJA PIERWSZA PRÓBA, PROSZĘ BĄDŹ MIŁY)
In the verseon Bm and F# lift your index finger. Listen to song to get when to do it.
W wersecie Bm i F# podnieś palec wskazujący. Posłuchaj piosenki, aby dowiedzieć się, kiedy to zrobić.
It never rains but it pours
Nigdy nie pada deszcz, ale leje
Do keep the wolf from the door
Trzymaj wilka z dala od drzwi
I see him sitting in silence
Widzę go siedzącego w milczeniu
Outside my house
Poza moim domem
Quiet as a mouse
Cichy jak mysz
I tried to buy you roses but all the stars were closed
Chciałem kupić ci róże, ale wszystkie gwiazdy były zamknięte
And if I had a diamond ring I'd wear it through my nose
A gdybym miał pierścionek z brylantem, nosiłbym go w nosie
But I can't dance and I can't sing
Ale nie umiem tańczyć i nie umiem śpiewać
A loser I suppose
Chyba przegrany
So all I have is buttercups
Więc jedyne co mam to jaskry
All I have is buttercups
Jedyne co mam to jaskry
What is wrong with buttercups
Co jest nie tak z jaskierami
Who knows
Kto wie
You said to have and to hold
Powiedziałeś, żeby mieć i trzymać
Do let me in from the cold
Wpuść mnie z zimna
I see you sitting in silence
Widzę, że siedzisz w ciszy
Inside your house
Wewnątrz twojego domu
Quiet as a mouse
Cichy jak mysz
I tried to buy you roses but all the stars were closed
Chciałem kupić ci róże, ale wszystkie gwiazdy były zamknięte
And if I had a diamond ring I'd wear it through my nose
A gdybym miał pierścionek z brylantem, nosiłbym go w nosie
But I can't dance and I can't sing
Ale nie umiem tańczyć i nie umiem śpiewać
A loser I suppose
Chyba przegrany
So all I have is buttercups
Więc jedyne co mam to jaskry
All I have is buttercups
Jedyne co mam to jaskry
What is wrong with buttercups
Co jest nie tak z jaskierami
Who knows
Kto wie
Bm A G G(slide up 2 frets)
Bm A G G (przesuń w górę o 2 progi)
And this could be life as we know it
I to mogłoby być życie, jakie znamy
Bm A G G(slide up 2 frets)
Bm A G G (przesuń w górę o 2 progi)
How can I see if you never show it
Jak mogę to zobaczyć, skoro nigdy tego nie pokazujesz
I tried to buy you roses
Próbowałem kupić ci róże
But all the stars were closed
Ale wszystkie gwiazdy były zamknięte
I tried to buy you roses but all the stars were closed
Chciałem kupić ci róże, ale wszystkie gwiazdy były zamknięte
And if I had a diamond ring I'd wear it through my nose
A gdybym miał pierścionek z brylantem, nosiłbym go w nosie
But I can't dance and I can't sing
Ale nie umiem tańczyć i nie umiem śpiewać
A loser I suppose
Chyba przegrany
So all I have is buttercups
Więc jedyne co mam to jaskry
All I have is buttercups
Jedyne co mam to jaskry
What is wrong with buttercups
Co jest nie tak z jaskierami
Who knows
Kto wie
Who knows Who knows
Kto wie, kto wie
End on Bm
Koniec na Bm
Official site - http://www.franhealy.com
Oficjalna strona - http://www.franhealy.com