Buttercups Текст Песни Перевод на Русский

(MY FIRST ATTEMPT, PLEASE BE NICE)
(МОЯ ПЕРВАЯ ПОПЫТКА, ПОЖАЛУЙСТА, БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ)
In the verseon Bm and F# lift your index finger. Listen to song to get when to do it.
В куплете Bm и F# поднимите указательный палец. Послушайте песню, чтобы узнать, когда это сделать.
It never rains but it pours
Никогда не идет дождь, но льет
Do keep the wolf from the door
Держи волка от двери
I see him sitting in silence
Я вижу, как он сидит молча
Outside my house
За пределами моего дома
Quiet as a mouse
Тихо как мышь
I tried to buy you roses but all the stars were closed
Я пытался купить тебе розы, но все звезды были закрыты.
And if I had a diamond ring I'd wear it through my nose
И если бы у меня было кольцо с бриллиантом, я бы носил его через нос.
But I can't dance and I can't sing
Но я не умею танцевать и не умею петь
A loser I suppose
Я полагаю, неудачник
So all I have is buttercups
Так что все, что у меня есть, это лютики
All I have is buttercups
Все, что у меня есть, это лютики
What is wrong with buttercups
Что не так с лютиками
Who knows
Кто знает
You said to have and to hold
Вы сказали иметь и держать
Do let me in from the cold
Впусти меня с холода
I see you sitting in silence
Я вижу, ты сидишь молча
Inside your house
Внутри твоего дома
Quiet as a mouse
Тихо как мышь
I tried to buy you roses but all the stars were closed
Я пытался купить тебе розы, но все звезды были закрыты.
And if I had a diamond ring I'd wear it through my nose
И если бы у меня было кольцо с бриллиантом, я бы носил его через нос.
But I can't dance and I can't sing
Но я не умею танцевать и не умею петь
A loser I suppose
Я полагаю, неудачник
So all I have is buttercups
Так что все, что у меня есть, это лютики
All I have is buttercups
Все, что у меня есть, это лютики
What is wrong with buttercups
Что не так с лютиками
Who knows
Кто знает
Bm A G G(slide up 2 frets)
Bm A G G (сдвинуть на 2 лада вверх)
And this could be life as we know it
И это может быть жизнь, какой мы ее знаем
Bm A G G(slide up 2 frets)
Bm A G G (сдвинуть на 2 лада вверх)
How can I see if you never show it
Как я могу это увидеть, если ты никогда этого не показываешь?
I tried to buy you roses
Я пытался купить тебе розы
But all the stars were closed
Но все звезды закрылись
I tried to buy you roses but all the stars were closed
Я пытался купить тебе розы, но все звезды были закрыты.
And if I had a diamond ring I'd wear it through my nose
И если бы у меня было кольцо с бриллиантом, я бы носил его через нос.
But I can't dance and I can't sing
Но я не умею танцевать и не умею петь
A loser I suppose
Я полагаю, неудачник
So all I have is buttercups
Так что все, что у меня есть, это лютики
All I have is buttercups
Все, что у меня есть, это лютики
What is wrong with buttercups
Что не так с лютиками
Who knows
Кто знает
Who knows Who knows
Кто знает, кто знает
End on Bm
Конец на Бм
Official site - http://www.franhealy.com
Официальный сайт - http://www.franhealy.com