Moonshine Liedtext Deutsche Übersetzung

Fran Healy – Moonshine

by Fran Healy

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Fran Healy Moonshine

Hey guys :)
Hey Leute :)
I watched one of his videos and found out that the chords were very easy!
Ich habe mir eines seiner Videos angesehen und festgestellt, dass die Akkorde sehr einfach sind!
I am pretty sure that my chords are right, but please comment if they're not.
Ich bin mir ziemlich sicher, dass meine Akkorde richtig sind, aber bitte kommentieren Sie, wenn dies nicht der Fall ist.
So here is it, good luck:
Also hier ist es, viel Glück:
Am: 002210
Bin: 002210
F: 033210
F: 033210
G: 320033
G: 320033
You actually play the chords throughout the song in the same way.
Tatsächlich spielt man die Akkorde im gesamten Lied auf die gleiche Weise.
Well my eyes are closed, but my heart's on fire
Nun, meine Augen sind geschlossen, aber mein Herz brennt
Because the clock is approaching the midnight hour
Denn die Uhr nähert sich der Mitternachtsstunde
I leave my window open, all the lights are out
Ich lasse mein Fenster offen, alle Lichter sind aus
And from the darkest night comes the lightest shout
Und aus der dunkelsten Nacht kommt der leiseste Schrei
Moonshine, moonshine moon
Mondschein, Mondschein, Mond
The cow jumped over the moonshine moon
Die Kuh sprang über den Mondschein
Moonshine, moonshine moon
Mondschein, Mondschein, Mond
I'll love you tonight under the moonshine moon
Ich werde dich heute Abend unter dem Mondschein lieben
Well as we walk through the streets, there's no-one nowhere
Nun, während wir durch die Straßen gehen, ist niemand und nirgendwo
And our nightgown's trailing and our feet are bare
Und unser Nachthemd hängt herunter und unsere Füße sind nackt
I don't know where we're going and I don't care
Ich weiß nicht, wohin wir gehen, und es ist mir auch egal
Just as long as you're here and the moon's up there
Solange du hier bist und der Mond dort oben ist
Moonshine, moonshine moon
Mondschein, Mondschein, Mond
The cow jumped over the moonshine moon
Die Kuh sprang über den Mondschein
Moonshine, moonshine moon
Mondschein, Mondschein, Mond
I'll love you tonight under the moonshine moon
Ich werde dich heute Abend unter dem Mondschein lieben
Now all the little boys and girls around the town
Jetzt alle kleinen Jungen und Mädchen in der Stadt
Dreaming through the darkness 'till the moon goes down
Träumen durch die Dunkelheit, bis der Mond untergeht
But me and my baby gonna be up all night
Aber ich und mein Baby werden die ganze Nacht wach sein
Dancing under the moonlight
Tanzen im Mondlicht
Moonshine, moonshine moon
Mondschein, Mondschein, Mond
The cow jumped over the moonshine moon
Die Kuh sprang über den Mondschein
Moonshine, moonshine moon
Mondschein, Mondschein, Mond
I'll love you tonight under the moonshine moon
Ich werde dich heute Abend unter dem Mondschein lieben

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.