Moonshine Songtekst Nederlandse Vertaling
Fran Healy – Maneschijn
by Fran Healy
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey guys :)
Hé jongens :)
I watched one of his videos and found out that the chords were very easy!
Ik bekeek een van zijn video's en ontdekte dat de akkoorden heel gemakkelijk waren!
I am pretty sure that my chords are right, but please comment if they're not.
Ik ben er vrij zeker van dat mijn akkoorden juist zijn, maar geef alsjeblieft commentaar als dat niet zo is.
So here is it, good luck:
Dus hier is het, veel succes:
Am: 002210
Ben: 002210
F: 033210
F: 033210
G: 320033
G: 320033
You actually play the chords throughout the song in the same way.
Eigenlijk speel je de akkoorden door het hele nummer heen op dezelfde manier.
Well my eyes are closed, but my heart's on fire
Nou, mijn ogen zijn gesloten, maar mijn hart staat in brand
Because the clock is approaching the midnight hour
Omdat de klok het middernachtuur nadert
I leave my window open, all the lights are out
Ik laat mijn raam openstaan, alle lichten zijn uit
And from the darkest night comes the lightest shout
En uit de donkerste nacht komt de lichtste schreeuw
Moonshine, moonshine moon
Maneschijn, maneschijn maan
The cow jumped over the moonshine moon
De koe sprong over de maneschijnmaan
Moonshine, moonshine moon
Maneschijn, maneschijn maan
I'll love you tonight under the moonshine moon
Ik zal vanavond van je houden onder de maneschijnmaan
Well as we walk through the streets, there's no-one nowhere
Als we door de straten lopen, is er niemand
And our nightgown's trailing and our feet are bare
En onze nachtjapon sleept en onze voeten zijn bloot
I don't know where we're going and I don't care
Ik weet niet waar we heen gaan en het kan me ook niet schelen
Just as long as you're here and the moon's up there
Zolang jij maar hier bent en de maan daarboven staat
Moonshine, moonshine moon
Maneschijn, maneschijn maan
The cow jumped over the moonshine moon
De koe sprong over de maneschijnmaan
Moonshine, moonshine moon
Maneschijn, maneschijn maan
I'll love you tonight under the moonshine moon
Ik zal vanavond van je houden onder de maneschijnmaan
Now all the little boys and girls around the town
Nu alle kleine jongens en meisjes in de stad
Dreaming through the darkness 'till the moon goes down
Dromen door de duisternis tot de maan ondergaat
But me and my baby gonna be up all night
Maar ik en mijn baby zullen de hele nacht wakker zijn
Dancing under the moonlight
Dansen onder het maanlicht
Moonshine, moonshine moon
Maneschijn, maneschijn maan
The cow jumped over the moonshine moon
De koe sprong over de maneschijnmaan
Moonshine, moonshine moon
Maneschijn, maneschijn maan
I'll love you tonight under the moonshine moon
Ik zal vanavond van je houden onder de maneschijnmaan
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
