Rocking Chair Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Fran Healy – Fotel bujany
by Fran Healy
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Am3 = Am (3rd fret)?. C3 = C major (3rd fret)
Am3 = Am (trzeci próg)?. C3 = C-dur (3. próg)
Sitting in my rocking chair, Grandchildren everywhere
Siedzę w fotelu bujanym, wszędzie wnuki
I remember Reagan, I remember Nixon,
Pamiętam Reagana, pamiętam Nixona,
I remember Fred Astaire
Pamiętam Freda Astaire’a
Windows of the world collide,
Okna świata się zderzają,
Save me from the world inside
Ocal mnie od wewnętrznego świata
Bending in the winds of time,
Uginając się pod wiatrem czasu,
Windows of the world, Open up my eyes
Okna świata, otwórzcie moje oczy
Clinging to a memory,
Trzymając się wspomnienia,
Tossed upon the cruellest sea,
Rzucony na najokrutniejsze morze,
All the tea in China, Or an ocean liner,
Cała herbata w Chinach, Lub liniowiec oceaniczny,
Couldn't bring them back to me
Nie udało mi się ich sprowadzić z powrotem
Windows of the world collide,
Okna świata się zderzają,
Staring at the rising tide,
Patrząc na wznoszący się przypływ,
Where did all the time go by
Gdzie ten cały czas minął
Windows of the world, Teach me how to fly
Okna świata, naucz mnie latać
Sitting in my rocking chair,
Siedząc w moim fotelu bujanym,
Hand brushing through my hair
Ręką przeczesującą moje włosy
You could be my father, You could be my brother,
Mógłbyś być moim ojcem, mógłbyś być moim bratem,
You could be the love affair
Możesz być obiektem miłości
Windows of the world collide,
Okna świata się zderzają,
Save me from the world outside
Ocal mnie od świata zewnętrznego
Dissolve me in the air tonight,
Rozpuść mnie dziś wieczorem w powietrzu,
Windows of the world Set my eyes alight
Okna świata Rozjaśnij moje oczy
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
