Que va a ser كلمات أغنية ترجمة عربية

De todo menos de todo lo importante
كل شيء ولكن كل شيء مهم
se llen la habitacin
كانت الغرفة مليئة
nada que nadie note que falte
لا يوجد شيء مفقود
y falta todo lo que falt
وكل ما كان مفقودًا فقد فقد
detrs de cada frase importante
وراء كل عبارة مهمة
que nos dijimos como robots
ما قلناه لبعضنا البعض مثل الروبوتات
se estn ahogando los recuerdos de los dos
ذكريات الاثنين تغرق
Pisando mis instintos voy tirando
أدوس على غرائزي وأنا أسحبها
y me pregunto cada da
وأسأل نفسي كل يوم
no ser esto cosa ma
هذا لا يكون الشيء الخاص بي
pero a veces todo se cae y se desvanece
لكن في بعض الأحيان يسقط كل شيء ويتلاشى
pensando que de la otra noche
أفكر في ذلك من الليلة الأخرى
nos separan muchas noches
ليالٍ كثيرة تفرقنا
ESTRIBILLO
جوقة
Hoy al llegar de madrugada
اليوم عند وصول الفجر
he escuchado que llorabas
سمعتك تبكي
sin saber que estaba all
دون أن يعرف أنه كان هناك
y yo sin decirte una palabra
وأنا دون أن أقول لك كلمة واحدة
te he besado en la cara
لقد قبلتك على وجهك
y fingido no escucharte murmurar.
وتظاهر بعدم سماع تذمرك.
Los gestos antes insignificantes
الإيماءات التي كانت ضئيلة في السابق
solo eran provocacin
لقد كانوا مجرد استفزاز
todo sobraba o no era bastante
لقد بقي كل شيء أو لم يكن كافياً
y a quien le importa no es la cuestin
ومن يهتم ليس هو الهدف
el odio estaba solo a un paso
كانت الكراهية على بعد خطوة واحدة فقط
de lo que antes era amor
مما كان الحب
se estn quemando las miradas de los dos
نظرات كلاهما مشتعلة
ESTRIBILLO
جوقة
Pisando mis instintos voy tirando
أدوس على غرائزي وأنا أسحبها
y m pregunto cada da
وأسأل نفسي كل يوم
no ser esto cosa ma
هذا لا يكون الشيء الخاص بي
pero a veces todo se cae y se desvanece
لكن في بعض الأحيان يسقط كل شيء ويتلاشى
pensando que de la otra noche nos separan muchas noches.
معتقدًا أن لياليًا كثيرة تفصلنا عن الليلة الأخرى.
y qu? dime que va a ser de nosotros
وماذا؟ قل لي ماذا سيحدث لنا
si nos perdemos poco a poco
إذا ضلنا شيئًا فشيئًا
cada da un poco ms
كل يوم أكثر من ذلك بقليل
y yo la ultima cosa que recuerdo
وآخر شيء أتذكره
es susurrarte con voz baja
ويهمس لك بصوت منخفض
que maana abra que ir pronto a trabajar
دعه يفتح غدا، دعني أذهب إلى العمل قريبا