Que va a ser Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

De todo menos de todo lo importante
Her şey ama her şey önemli
se llen la habitacin
oda doluydu
nada que nadie note que falte
kimsenin fark etmediği hiçbir şey eksik değil
y falta todo lo que falt
ve eksik olan her şey eksik
detrs de cada frase importante
her önemli cümlenin arkasında
que nos dijimos como robots
robotlar gibi birbirimize söylediklerimiz
se estn ahogando los recuerdos de los dos
ikisinin anıları boğuluyor
Pisando mis instintos voy tirando
İçgüdülerime adım atarak çekiyorum
y me pregunto cada da
ve her gün kendime soruyorum
no ser esto cosa ma
bu benim işim değil
pero a veces todo se cae y se desvanece
ama bazen her şey düşer ve kaybolur
pensando que de la otra noche
geçen geceden beri bunu düşünüyorum
nos separan muchas noches
bizi ayıran birçok gece
ESTRIBILLO
KORO
Hoy al llegar de madrugada
Bugün şafak vakti vardığımızda
he escuchado que llorabas
Ağladığını duydum
sin saber que estaba all
orada olduğunu bilmeden
y yo sin decirte una palabra
ve ben sana tek kelime etmeden
te he besado en la cara
Seni yüzünden öptüm
y fingido no escucharte murmurar.
ve mırıldandığını duymuyormuş gibi davrandı.
Los gestos antes insignificantes
Daha önce önemsiz jestler
solo eran provocacin
Bunlar sadece provokasyondu
todo sobraba o no era bastante
her şey kaldı ya da yetmedi
y a quien le importa no es la cuestin
ve kimin umurunda mesele bu değil
el odio estaba solo a un paso
nefret sadece bir adım uzaktaydı
de lo que antes era amor
eskiden aşk olan şeyin
se estn quemando las miradas de los dos
ikisinin de bakışları yakıyor
ESTRIBILLO
KORO
Pisando mis instintos voy tirando
İçgüdülerime adım atarak çekiyorum
y m pregunto cada da
ve her gün kendime soruyorum
no ser esto cosa ma
bu benim işim değil
pero a veces todo se cae y se desvanece
ama bazen her şey düşer ve kaybolur
pensando que de la otra noche nos separan muchas noches.
Birçok gecenin bizi diğer geceden ayırdığını düşünüyorum.
y qu? dime que va a ser de nosotros
ve ne? bize ne olacağını söyle
si nos perdemos poco a poco
eğer yavaş yavaş kaybolursak
cada da un poco ms
her gün biraz daha
y yo la ultima cosa que recuerdo
ve hatırladığım son şey
es susurrarte con voz baja
sana alçak sesle fısıldıyor
que maana abra que ir pronto a trabajar
Yarın açılsın, bir an önce işe gideyim