Polichinelle Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: Bm ? F#
Wprowadzenie: Bm? F#
J'ai un joli polichinelle
Mam niezły poncz
Que vient de m' offrir une amie
Co właśnie dał mi przyjaciel?
Dans son bel habit de dentelle
W swoim pięknym koronkowym stroju
Il est assis, prs de mon lit
Siedzi obok mojego łóżka
Mais un jour mon polichinelle
Ale pewnego dnia, mój mały przyjacielu
En un grand garon s'est chang
Zmienił się w dużego chłopca
Il m'a dit : "Vous tes bien celle
Powiedział mi: „Ty jesteś tym jedynym
Que je vais aimer"
Że będę kochać”
C'tait le prince charmant
Był księciem z bajki
Dont je rvais quand j'tais enfant
O jakim marzyłem będąc dzieckiem
Il m'a prise dans ses bras
Wziął mnie w ramiona
Et m'a dit tout bas :
I powiedział mi cicho:
"Dguis en polichinelle
„Przebrania w polichinelle
Je suis l pour vous emmener
Jestem tu, żeby cię zabrać
Et demain une vie nouvelle
A jutro nowe życie
Pour tous les deux va commencer"
Bo obydwoje się zaczną”
Oui mais juste ce moment-l
Tak, ale tylko w tej chwili
Soudain j'ai entendu des pas
Nagle usłyszałem kroki
C'tait ma mre qui arrivait
To była moja mama, która przyjechała
Et dans ma chambre , elle est entre
A w moim pokoju ona jest pomiędzy
Le garon en polichinelle
Chłopiec w polichinelle
Comme par miracle s'est chang
Jakby cudem to się zmieniło
Dans son bel habit de dentelle
W swoim pięknym koronkowym stroju
Assis sur mon lit
Siedzę na moim łóżku
Je ne sais pas si j'ai rv
Nie wiem, czy śniłem
Ou bien si c'est la ralit
Albo jeśli to rzeczywistość
Mais moi j'ai depuis ce jour
Ale mam to od tamtego dnia
Rencontr l'amour
Poznaj miłość
J'ai un joli polichinelle
Mam niezły poncz
Que viens de m'offrir une amie
Co właśnie dał mi przyjaciel
Dans son bel habit de dentelle
W swoim pięknym koronkowym stroju
Il est toute ma vie
On jest całym moim życiem
Dou dou dou dou dou dou dou x4
Dou dou dou dou dou x4