Polichinelle Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Fransa Gall - Polichinelle
by France Gall
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Bm ? F#
Giriş: Bm? F#
J'ai un joli polichinelle
güzel bir yumruğum var
Que vient de m' offrir une amie
Bir arkadaşım bana ne verdi?
Dans son bel habit de dentelle
O güzel dantel kıyafetiyle
Il est assis, prs de mon lit
Yatağımın yanında oturuyor
Mais un jour mon polichinelle
Ama bir gün küçük dostum
En un grand garon s'est chang
Büyük bir çocuğa dönüştü
Il m'a dit : "Vous tes bien celle
Bana dedi ki: "Sen osun
Que je vais aimer"
Bunu seveceğim"
C'tait le prince charmant
O, Yakışıklı Prens'ti
Dont je rvais quand j'tais enfant
Çocukken hayal ettiğim
Il m'a prise dans ses bras
Beni kollarına aldı
Et m'a dit tout bas :
Ve bana sessizce şöyle dedi:
"Dguis en polichinelle
“Polichinelle'deki kılıklar
Je suis l pour vous emmener
seni almaya geldim
Et demain une vie nouvelle
Ve yarın yeni bir hayat
Pour tous les deux va commencer"
Çünkü ikisi de başlayacak"
Oui mais juste ce moment-l
Evet ama sadece şu an
Soudain j'ai entendu des pas
Aniden ayak sesleri duydum
C'tait ma mre qui arrivait
Gelen annemdi
Et dans ma chambre , elle est entre
Ve benim odamda, o arasında
Le garon en polichinelle
Polichinelle'deki çocuk
Comme par miracle s'est chang
Sanki bir mucize eseri değişti
Dans son bel habit de dentelle
O güzel dantel kıyafetiyle
Assis sur mon lit
yatağımda oturuyorum
Je ne sais pas si j'ai rv
Rüya mı gördüm bilmiyorum
Ou bien si c'est la ralit
Ya gerçekse
Mais moi j'ai depuis ce jour
Ama o günden beri
Rencontr l'amour
Aşkla tanışın
J'ai un joli polichinelle
güzel bir yumruğum var
Que viens de m'offrir une amie
Bir arkadaşımın bana verdiği şey
Dans son bel habit de dentelle
O güzel dantel kıyafetiyle
Il est toute ma vie
O benim tüm hayatım
Dou dou dou dou dou dou dou x4
Dou dou dou dou dou x4
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
