Blue Sky كلمات أغنية ترجمة عربية

By: Francesca Battistelli
بواسطة: فرانشيسكا باتيستيلي
Key: C
المفتاح: ج
VERSE 1:
الآية 1:
When you're down and you're out
عندما تكون في الأسفل وتخرج
And you don't think you have a friend
ولا تعتقد أن لديك صديقًا
When you're lost in the doubt
عندما تضيع في الشك
And you can't see what's around the bend
ولا يمكنك رؤية ما هو حول المنعطف
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Just hold on, don't turn around
فقط انتظر، لا تستدير
Keep on walking, don't lose heart
استمر في المشي، لا تفقد القلب
'Cause I am here, I am here
لأنني هنا، أنا هنا
Wherever you are, wherever you are
أينما كنت، أينما كنت
CHORUS:
الجوقة:
When the rain is falling
عندما يهطل المطر
There's no silver lining
ليس هناك بطانة فضية
And you just can't seem
ولا يمكنك أن تبدو كذلك
To find the light
للعثور على الضوء
When you need a reason
عندما تحتاج إلى سبب
To help you keep believing
لمساعدتك على الاستمرار في الإيمان
Let my love be your blue
دع حبي يكون أزرقك
Sky
السماء
Your blue sky,
سماءك الزرقاء،
your blue sky,
سماءك الزرقاء،
your blue sky
السماء الزرقاء الخاصة بك
VERSE 2:
الآية 2:
Don't you know that I know
ألا تعلم أني أعرف
Life can be so hard, it makes you wanna give up?
يمكن أن تكون الحياة صعبة للغاية، وتجعلك ترغب في الاستسلام؟
But don't you know over the horizon
ولكن لا تعرف ما وراء الأفق
The sunny day you're looking for
اليوم المشمس الذي تبحث عنه
Is waiting right here in my love?
هل أنتظر هنا في حبي؟
BRIDGE:
الجسر:
Come on, come on
هيا، هيا
Don't you be afraid
لا تخافوا
Whatever comes tomorrow
مهما يأتي غدا
My love is here to stay
حبي هنا ليبقى
Come on, come on
هيا، هيا
Don't you be afraid
لا تخافوا
Whatever comes tomorrow
مهما يأتي غدا
My love
حبي