Blue Sky Songtekst Nederlandse Vertaling

By: Francesca Battistelli
Door: Francesca Battistelli
Key: C
Sleutel: C
VERSE 1:
VERS 1:
When you're down and you're out
Als je down bent en weg bent
And you don't think you have a friend
En je denkt niet dat je een vriend hebt
When you're lost in the doubt
Wanneer je verdwaald bent in de twijfel
And you can't see what's around the bend
En je kunt niet zien wat er om de bocht is
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
Just hold on, don't turn around
Wacht even, draai je niet om
Keep on walking, don't lose heart
Blijf lopen, verlies de moed niet
'Cause I am here, I am here
Want ik ben hier, ik ben hier
Wherever you are, wherever you are
Waar je ook bent, waar je ook bent
CHORUS:
CHORUS:
When the rain is falling
Als de regen valt
There's no silver lining
Er is geen zilveren randje
And you just can't seem
En dat kun je gewoon niet lijken
To find the light
Om het licht te vinden
When you need a reason
Wanneer je een reden nodig hebt
To help you keep believing
Om je te helpen blijven geloven
Let my love be your blue
Laat mijn liefde jouw blauw zijn
Sky
Hemel
Your blue sky,
Jouw blauwe lucht,
your blue sky,
jouw blauwe lucht,
your blue sky
jouw blauwe lucht
VERSE 2:
VERS 2:
Don't you know that I know
Weet je niet dat ik het weet
Life can be so hard, it makes you wanna give up?
Het leven kan zo moeilijk zijn dat je het wilt opgeven?
But don't you know over the horizon
Maar weet je het niet achter de horizon?
The sunny day you're looking for
De zonnige dag waar u naar op zoek bent
Is waiting right here in my love?
Wacht hier in mijn liefde?
BRIDGE:
BRUG:
Come on, come on
Kom op, kom op
Don't you be afraid
Wees niet bang
Whatever comes tomorrow
Wat er morgen ook komt
My love is here to stay
Mijn liefde is hier om te blijven
Come on, come on
Kom op, kom op
Don't you be afraid
Wees niet bang
Whatever comes tomorrow
Wat er morgen ook komt
My love
Mijn liefde