Blue Sky Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By: Francesca Battistelli
Autor: Francesca Battistelli
Key: C
Klucz: C
VERSE 1:
WERSET 1:
When you're down and you're out
Kiedy jesteś na dole i jesteś nieobecny
And you don't think you have a friend
I myślisz, że nie masz przyjaciela
When you're lost in the doubt
Kiedy jesteś zagubiony w wątpliwościach
And you can't see what's around the bend
I nie widać, co jest za zakrętem
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
Just hold on, don't turn around
Po prostu się trzymaj, nie odwracaj się
Keep on walking, don't lose heart
Idź dalej, nie trać ducha
'Cause I am here, I am here
Bo jestem tutaj, jestem tutaj
Wherever you are, wherever you are
Gdziekolwiek jesteś, gdziekolwiek jesteś
CHORUS:
CHÓR:
When the rain is falling
Kiedy pada deszcz
There's no silver lining
Nie ma złotego środka
And you just can't seem
I po prostu nie możesz się wydawać
To find the light
Aby znaleźć światło
When you need a reason
Kiedy potrzebujesz powodu
To help you keep believing
Aby pomóc Ci nadal wierzyć
Let my love be your blue
Niech moja miłość będzie twoim błękitem
Sky
Niebo
Your blue sky,
Twoje błękitne niebo,
your blue sky,
twoje błękitne niebo,
your blue sky
twoje błękitne niebo
VERSE 2:
WERSET 2:
Don't you know that I know
Czy nie wiesz, że ja wiem?
Life can be so hard, it makes you wanna give up?
Życie potrafi być tak trudne, że chcesz się poddać?
But don't you know over the horizon
Ale czy nie wiesz, że jest za horyzontem?
The sunny day you're looking for
Słoneczny dzień, którego szukasz
Is waiting right here in my love?
Czy czekanie jest tutaj, w mojej miłości?
BRIDGE:
MOST:
Come on, come on
Chodź, chodź
Don't you be afraid
Nie bój się
Whatever comes tomorrow
Cokolwiek przyjdzie jutro
My love is here to stay
Moja miłość tu zostanie
Come on, come on
Chodź, chodź
Don't you be afraid
Nie bój się
Whatever comes tomorrow
Cokolwiek przyjdzie jutro
My love
Moja miłość