Trampoline 歌詞 日本語訳

Trampoline by Francesca Battistelli in C#m
トランポリン by Francesca Battistelli (C#m)
Verse 1 :
1節:
Life is like a trampoline
人生はトランポリンのようなもの
It lifts me up and lets me down
それは私を持ち上げたり、落ち込ませたりします
It's not the safest place to be
そこは最も安全な場所ではない
But there's one thing that I have found
でも、一つわかったことがあるんです
When my feet leave the ground
足が地面から離れるとき
Chorus :
コーラス：
I'm falling into Your arms
私はあなたの腕の中に落ちていきます
You're my Savior, You're my Savior
あなたは私の救世主です、あなたは私の救世主です
Oh how You captured my heart
ああ、なんとあなたは私の心を捉えたのでしょう
You're my Savior
あなたは私の救世主です
Verse 2 :
詩 2 :
In between the earth and sky
大地と空の間で
I try to test the gravity
重力を試してみます
Sometimes I feel like I can fly
時々飛べそうな気がする
F#m B Then suddenly I lose all hope
F#m B そしたら突然すべての希望を失ってしまう
As I face the world alone
一人で世界と向き合いながら
Bridge :
ブリッジ：
I know I'm only human at my best
私は最高の状態でしか人間ではないことを知っています
E E7/D 'Cause I've tried to fly alone with no success
E E7/D 一人で飛ぼうとして失敗したから
I need You, I need You
あなたが必要です、あなたが必要です