Genova blues Songtekst Nederlandse Vertaling

Mi --6-----5-----4---2-------|
E --6-----5-----4---2----------|
Si ------------------- Do--|
Ja ------------------- C--|
Sol 6---6-5---5-4---4-3-------|
G 6---6-5---5-4---4-3-------|
Se questi muri sapessero parlare
Als deze muren konden praten
anche le strade potrebbero arrossire
zelfs de straten kunnen rood worden
se questa gente avesse la pianura
als deze mensen de vlakte hadden
chiusa, Genova
gesloten, Genua
Io questa notte ho voglia di cantare
Vanavond wil ik zingen
dalla finestra ti sento anche arrossire
Ik hoor je zelfs blozen vanuit het raam
tanto nessuno ci pu? ascoltare
toch kan niemand dat? luister
sorda, Genova
doof, Genua
Non mi basta un blues
Eén blues is voor mij niet genoeg
non mi basta un blues
Eén blues is voor mij niet genoeg
per averti un po' di pi?
om je nog een beetje te hebben?
Genoa, you are red and blue
Genua, jij bent rood en blauw
Non mi basta un blues
Eén blues is voor mij niet genoeg
non mi basta un blues
Eén blues is voor mij niet genoeg
per averti un po' di pi?
om je nog een beetje te hebben?
Genoa, you are red and blue
Genua, jij bent rood en blauw
Tra questa gente che osserva e si lamenta
Onder deze mensen die observeren en klagen
pure Colombo ? stato uno tra cento
Columbus ook? was één uit honderd
e adesso in mare veleggia la rumenta
en nu vaart de rumenta op zee
strana, Genova
vreemd, Genua
Io questa notte ti vorrei parlare
Ik wil je graag spreken vanavond
e invece parto per mandarti a dire
en in plaats daarvan vertrek ik om u een bericht te sturen
che tu sei bella, s?, ma da ricordare
dat je mooi bent, ja, maar de moeite waard om te onthouden
bella pi? che mai
mooier dan ooit
Non mi basta un blues
Eén blues is voor mij niet genoeg
non mi basta un blues
Eén blues is voor mij niet genoeg
per averti un po' di pi?
om je nog een beetje te hebben?
Genoa, you are red and blue
Genua, jij bent rood en blauw
Non ci basta un blues
Eén blues is voor ons niet genoeg
non ci basta un blues
Eén blues is voor ons niet genoeg
per averti un po' di pi?
om je nog een beetje te hebben?
Genoa, you are red and blue
Genua, jij bent rood en blauw