Pablo 歌詞 日本語訳

フランチェスコ・デ・グレゴリ - パブロ

by Francesco De Gregori

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Francesco De Gregori Pablo

Mio padre seppellito un anno fa,
父は一年前に埋葬されましたが、
nessuno pi? a coltivare la vite,
もう誰もいないの?ブドウの木を栽培するために、
verde rame sulle sue poche, poche unghie,
彼女の数本の爪には銅色の緑色があり、
e troppi figli da cullare.
そして、ゆりかごにするには子供たちが多すぎる。
E il treno io l'ho preso e ho fatto bene
そして電車に乗ってうまくいきました
spago sulla mia valigia non ce n'era
私のスーツケースには紐がありませんでした
solo un po' d'amore la teneva insieme,
ほんの少しの愛がそれを結びつけた、
solo un po' di rancore la teneva insieme.
ほんの少しの憤りだけがそれを結びつけた。
Il collega spagnolo non sente non vede
スペイン人の同僚は耳も見えず
ma parla del suo gallo da battaglia
しかし彼は自分の軍鶏について話します
e la latteria diventa terra
そして乳製品は地球になる
prima parlava strano e io non lo capivo
彼が奇妙に話し、私が彼のことを理解できなくなる前に
per? il pane con lui lo dividevo
のために?私は彼とパンを分け合った
e il padrone non sembrava poi cattivo.
結局のところ、マスターはそれほど悪い人ではないようでした。
Hanno pagato Pablo, Pablo ? vivo.
彼らはパブロに金を払ったのか、パブロ?ライブ。
Hanno pagato Pablo, Pablo ? vivo.
彼らはパブロに金を払ったのか、パブロ?ライブ。
Hanno pagato Pablo, Pablo ? vivo.
彼らはパブロに金を払ったのか、パブロ?ライブ。
Hanno pagato Pablo, Pablo ? vivo.
彼らはパブロに金を払ったのか、パブロ?ライブ。
Con le mani io posso fare castelli,
この手でお城も作れるし、
costruire autostrade e parlare con Pablo,
高速道路を建設し、パブロと話します。
lui conosce le donne e tradisce la moglie,
彼は女性を知っていて、妻を騙します。
con le donne ed il vino
女性とワインと
e la Svizzera verde.
そして緑豊かなスイス。
E se un giorno ? caduto ? caduto per caso
ある日、どうなるでしょうか?落ちた?偶然落ちた
pensando al suo gallo o alla
彼のコックや
moglie ingrassata come la foto,
妻は写真のように太ってしまい、
prima parlava strano e io non lo capivo
彼が奇妙に話し、私が彼のことを理解できなくなる前に
per? il fumo con lui lo dividevo
のために?私は彼と煙を分け合った
e il padrone non sembrava poi cattivo.
結局のところ、マスターはそれほど悪い人ではないようでした。
Hanno ammazzato Pablo, Pablo ? vivo.
彼らはパブロを殺しました、パブロ?ライブ。
Hanno ammazzato Pablo, Pablo ? vivo.
彼らはパブロを殺しました、パブロ?ライブ。
Hanno ammazzato Pablo, Pablo ? vivo.
彼らはパブロを殺しました、パブロ?ライブ。
Hanno ammazzato Pablo, Pablo ? vivo.
彼らはパブロを殺しました、パブロ?ライブ。

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.