Big Red كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Mon, 8 Jan 1996 16:17:38 +0100
التاريخ: الإثنين 8 يناير 1996 16:17:38 +0100
Subject: franck black : big red
الموضوع: فرانك بلاك: أحمر كبير
BIG RED by FRANK BLACK
بيج ريد من فرانك بلاك
album Teenager Of The Year
ألبوم مراهق العام
the intro is something like this
المقدمة شيء من هذا القبيل
Have you heard about the big red ?
هل سمعت عن اللون الأحمر الكبير؟
They even bought a beebread rig
حتى أنهم اشتروا جهاز خبز النحل
To help the flowers in mean space
لمساعدة الزهور في الفضاء المتوسط
They're trying to make that place green
إنهم يحاولون جعل هذا المكان أخضرًا
Hope the bees will take away the storm
نأمل أن النحل سوف يأخذ العاصفة
Hope the trees will take away the storm
نأمل أن الأشجار سوف تأخذ العاصفة
Don't know how this whole thing started
لا أعرف كيف بدأ هذا الأمر برمته
There was a crowd and then we parted
كان هناك حشد ثم افترقنا
Don't know if i'll ever go back
لا أعرف إذا كنت سأعود من أي وقت مضى
It's a long way across all of this black
إنه طريق طويل عبر كل هذا الأسود
Here i am in my bucket today . In the middle (bis)
أنا هنا في دلو الخاص بي اليوم. في الوسط (مكرر)
They got a mule they call Sal
لقد حصلوا على بغل يسمونه سال
Bulldozing up canal walls
هدم جدران القناة
They're gonna tap that icecap too
سوف ينقرون على الغطاء الجليدي أيضًا
When they do they're gonna make that green map blue
عندما يفعلون ذلك، سوف يجعلون تلك الخريطة الخضراء زرقاء
The weather is finally getting warm
أخيرًا أصبح الطقس دافئًا
And the weather is finally getting warm
وأخيرا أصبح الطقس دافئا
Don't know how this whole thing started
لا أعرف كيف بدأ هذا الأمر برمته
there was a cloud and then it parted
وكانت هناك سحابة ثم انفصلت
Don't know if i'll ever go back
لا أعرف إذا كنت سأعود من أي وقت مضى
That's how i felt when i left that tarmac
هذا ما شعرت به عندما غادرت ذلك المدرج
etc
إلخ