Czar Versuri Traducere în Română

I found this tab of Czar at a Nevada mirror site and made a few corrections.
Am găsit această filă de Czar pe un site oglindă din Nevada și am făcut câteva corecții.
These corrections are:
Aceste corectii sunt:
1) Replaced the open E chord at the end of the Verse Riff with a higher bar
1) A înlocuit acordul E deschis de la sfârșitul versului Riff-ului cu o bară mai înaltă
chord (the riff definitely rises at the end).
acord (riff-ul se ridică cu siguranță la final).
2) Modified the A E F# chord progression that occurs at the end of each verse
2) S-a modificat progresia acordurilor A E F# care apare la sfârșitul fiecărui vers
"Band . . ." "Thanks . . ." "No . . ." with A G# F# (the progression definitely
„Trupă...” — Mulțumesc... — Nu... cu A G# F# (progresia cu siguranță
descends).
coboară).
3) Added the florish in the middle of the chorus (at the end of the line
3) A adăugat florish-ul în mijlocul refrenului (la sfârșitul rândului
"who has sung his bars") E F F# (I think there's a musical name for this florish
„care și-a cântat barele”) E F F# (Cred că există un nume muzical pentru acest florish
but I can't think of it).
dar nu mă pot gândi la asta).
I'd be happy to hear any feedback.
M-ar bucura să aud orice feedback.
--ejs@world.std.com (Eric Schwarzenbach)
--ejs@world.std.com (Eric Schwarzenbach)
Czar (Frank Black)
Țarul (Frank Black)
The lyrics are from memory, please correct!
Versurile sunt din memorie, te rog corectează!
The Chords:
Acordurile:
The Verse Riff:
Riff-ul versului:
-4---4---2-2-2--6--6-6--9--9-9-| repeat...
-4---4---2-2-2--6--6-6--9--9-9-| repeta...
You have to listen closely to the recording to hear the
Trebuie să ascultați cu atenție înregistrarea pentru a auzi
Em/E/Esus thingy he does after the B...
Em/E/Esus lucru pe care îl face după B...
The timing is pretty easy to learn, and I tried to indicate
Momentul este destul de ușor de învățat și am încercat să indice
it as close as I could with the lyrics.
se apropie cât am putut de versuri.
The Song:
Cântecul:
(Riff x 2)
(Riff x 2)
(Riff)
(Riff)
Time... If he could travel
Timpul... Dacă ar putea călători
(Riff)
(Riff)
Time... He would have been on
Timp... Ar fi fost pe
(Riff)
(Riff)
Time... Instead of making
Timpul... În loc să facă
(Riff)
(Riff)
Rhyme... He didn't need a
Rime... Nu avea nevoie de o
Band...
Banda...
N.C. (Riff)
N.C. (Riff)
He was a moutain man
Era un om de munte
(Riff)
(Riff)
Oil... The national
Petrolul... Naționalul
(Riff)
(Riff)
Turmoil.... They hide it in the
Tulburări.... O ascund în
(Riff)
(Riff)
Soil... I say no read head
Pământ... Eu zic nu cap de citit
(Riff)
(Riff)
Spoil... Just singing
Spoil... Doar cântând
Thanks...
Multumesc...
N.C. (Riff x 2 w/ only bass strings)
N.C. (Riff x 2 cu doar corzi de bas)
I've got my own gas tanks
Am propriile mele rezervoare de benzină
Chorus:
Refren:
And there's no time for the man
Și nu e timp pentru bărbat
Who has sung his bars
Cine și-a cântat barele
And there's no time
Și nu e timp
And there's no time for the man called Czar
Și nu e timp pentru omul numit țar
(Riff)
(Riff)
Blue... Extrodinary
Albastru... Extrodinar
(Riff)
(Riff)
Blue... Ten million port hole
Albastru... Zece milioane de babord
(Riff)
(Riff)
Views... They're saying on the
Vizualizări... Ei spun pe
(Riff)
(Riff)
News... The Russians just say
Știri... Rușii doar spun
No...
Nu...
N.C.
N.C.
You can't go
Nu poți merge
(Chorus)
(Refren)