Johnny Barleycorn Liedtext Deutsche Übersetzung

(VERSE)
(VERS)
Have you been to the fields?
Waren Sie schon einmal auf den Feldern?
Something there made me afraid
Irgendetwas dort machte mir Angst
Like dying younger
Als würde man jünger sterben
If the ground never yields
Wenn der Boden niemals nachgibt
We will feel the hunger
Wir werden den Hunger spüren
Take him out with the seeds
Nehmen Sie ihn mit den Samen heraus
Roll him on the barren ground
Rollen Sie ihn auf dem kargen Boden
Mix blood and water
Blut und Wasser mischen
Do not doubt our every need
Zweifle nicht an all unseren Bedürfnissen
She will feed, look what we got her
Sie wird füttern, schauen Sie, was wir ihr geschenkt haben
(CHORUS)
(CHOR)
Clear the way for Johnny Barleycorn
Machen Sie den Weg frei für Johnny Barleycorn
This is the day that surely he will be reborn
Dies ist der Tag, an dem er sicherlich wiedergeboren wird
Bring down the blade on Johnny
Bring die Klinge auf Johnny nieder
He shall be the one that will be torn
Er wird derjenige sein, der zerrissen wird
(SOLO)
(SOLO)
(VERSE)
(VERS)
Ringing out the new year
Wir läuten das neue Jahr ein
Sing out the names of the dead
Singt die Namen der Toten aus
Like Johnny Barleycorn
Wie Johnny Barleycorn
Give him a cheer Hey
Jubel ihm zu. Hey
Can you hear the newborn?
Kannst du das Neugeborene hören?
(CHORUS)
(CHOR)
Clear the way for Johnny Barleycorn
Machen Sie den Weg frei für Johnny Barleycorn
This is the day that surely he will be reborn
Dies ist der Tag, an dem er sicherlich wiedergeboren wird
Bring down the blade on Johnny
Bring die Klinge auf Johnny nieder
(repeat above 1x)
(wie oben 1x wiederholen)
He shall be the one that will be torn
Er wird derjenige sein, der zerrissen wird
He shall be the one that will be torn
Er wird derjenige sein, der zerrissen wird
A (fade out)
A (ausblenden)
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
recommended chord formations: (also barre chords sound good, and
Empfohlene Akkordformationen: (auch Barre-Akkorde klingen gut, und
you can play the full chords of course)
Sie können natürlich die vollständigen Akkorde spielen)
* one guitar does this on D A7 part
* Eine Gitarre macht dies auf Teil D A7
This add-on sounds good on the D and A in the verses
Dieses Add-on klingt beim D und A in den Versen gut