Johnny Barleycorn Letra Traducción al Español

(VERSE)
(VERSO)
Have you been to the fields?
¿Has estado en los campos?
Something there made me afraid
Algo ahí me dio miedo
Like dying younger
Como morir más joven
If the ground never yields
Si el suelo nunca cede
We will feel the hunger
Sentiremos el hambre
Take him out with the seeds
Sácalo con las semillas.
Roll him on the barren ground
Hazlo rodar por el suelo árido
Mix blood and water
Mezclar sangre y agua
Do not doubt our every need
No dudes de todas nuestras necesidades.
She will feed, look what we got her
Ella se alimentará, mira lo que le regalamos.
(CHORUS)
(CORO)
Clear the way for Johnny Barleycorn
Despeja el camino a Johnny Barleycorn
This is the day that surely he will be reborn
Este es el día en que seguramente renacerá.
Bring down the blade on Johnny
Baje la espada a Johnny
He shall be the one that will be torn
Él será el que será desgarrado.
(SOLO)
(SOLO)
(VERSE)
(VERSO)
Ringing out the new year
Celebrando el año nuevo
Sing out the names of the dead
Canta los nombres de los muertos
Like Johnny Barleycorn
Como Johnny Barleycorn
Give him a cheer Hey
Dale un aplauso oye
Can you hear the newborn?
¿Puedes oír al recién nacido?
(CHORUS)
(CORO)
Clear the way for Johnny Barleycorn
Despeja el camino a Johnny Barleycorn
This is the day that surely he will be reborn
Este es el día en que seguramente renacerá.
Bring down the blade on Johnny
Baje la espada a Johnny
(repeat above 1x)
(repetir arriba 1x)
He shall be the one that will be torn
Él será el que será desgarrado.
He shall be the one that will be torn
Él será el que será desgarrado.
A (fade out)
A (se desvanece)
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
recommended chord formations: (also barre chords sound good, and
formaciones de acordes recomendadas: (también los acordes de barra suenan bien, y
you can play the full chords of course)
puedes tocar los acordes completos, por supuesto)
* one guitar does this on D A7 part
* una guitarra hace esto en la parte D A7
This add-on sounds good on the D and A in the verses
Este complemento suena bien en D y A en los versos.