Pie in the Sky كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Wed, 12 Jun 1996 18:28:22 -0400
التاريخ: الأربعاء، 12 يونيو 1996 18:28:22 -0400
Pie in the Sky
فطيرة في السماء
Frank Black: "Teenager of the Year"
فرانك بلاك: "مراهق العام"
Email: "GLove_1012@aol.com"
البريد الإلكتروني: "GLove_1012@aol.com"
-Verse 1-
-الآية 1-
It takes photon power
يستغرق قوة الفوتون
and 8 minutes of an hour
و 8 دقائق ساعة
to make it to our sun
للوصول إلى شمسنا
And I know it sounds weird
وأنا أعلم أن هذا يبدو غريبا
but it'll take 4 years
ولكن الأمر سيستغرق 4 سنوات
to make the next one
لجعل التالي
-Chorus 1-
-جوقة 1-
Expanding boarder, that's the sauce of chaos
توسيع الحدود، تلك هي صلصة الفوضى
and that's an order...
وهذا أمر...
-Verse 2-
-الآية 2-
So stomp your feet
لذا دوس قدميك
and clap your hands
وصفق بيديك
get out of your seat and do a little dance
اخرج من مقعدك وقم بالرقص قليلاً
Now lift your voice
الآن ارفع صوتك
and sing with glee
والغناء بفرح
now listen carefully to me
الآن استمع لي بعناية
-Chorus 2-
-جوقة 2-
Desert your quarters, behold the pie in the sky
هجر مسكنك، وانظر إلى الفطيرة في السماء
and that's an order...
وهذا أمر...
Electric guitar w/ distortion for best results.
جيتار كهربائي مع تشويه للحصول على أفضل النتائج.
Play with busy up-beat rhythm.
العب بإيقاع مزدحم.