Ukulele Lady Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: F Am Dm Am Gm7 C7 Gm7 C7
Wprowadzenie: F Am Dm Am Gm7 C7 Gm7 C7
Verse 1:
Werset 1:
I saw the splendor of the moonlight
Widziałem wspaniałość światła księżyca
On Honolulu Bay
W Zatoce Honolulu
There something tender in the moonlight
W świetle księżyca jest coś delikatnego
On Honolulu Bay
W Zatoce Honolulu
And all the beaches are full of peaches
A wszystkie plaże są pełne brzoskwiń
Who bring their 'ukes' along
Którzy zabierają ze sobą swoje „ukes”.
And in the glimmer of the moonlight
I w blasku księżyca
They love to sing this song
Uwielbiają śpiewać tę piosenkę
Chorus:
Chór:
If you like-a Ukulele Lady
Jeśli chcesz – Ukulele Lady
Ukulele Lady like-a you
Ukulele Lady jak Ty
If you like to linger where it's shady
Jeśli lubisz przebywać tam, gdzie jest zacieniony
Ukulele Lady linger too
Ukulele Lady też zostaje
If you kiss a Ukulele Lady
Jeśli pocałujesz Panią Ukulele
While you promise ever to be true
Chociaż obiecujesz, że zawsze będzie to prawdą
And she see an other Uk ulele
I widzi innego brytyjskiego ulele
Lady fool a round with you
Pani się z tobą zabawi
Maybe she'll sigh
Może westchnie
Maybe she'll cry
Może będzie płakać
Maybe she'll find somebody else
Może znajdzie kogoś innego
Bye and bye
Do widzenia
To sing to When it's cool and shady
Do śpiewania Kiedy jest chłodno i zacieniony
Where the tricky Wicki Wackies woo
Gdzie podstępny Wicki Wackies zabiega o względy
If you like A Ukulele Lady
Jeśli lubisz A Ukulele Lady
Ukulele Lady like a you
Ukulele Lady taka jak ty
Verse 2:
Werset 2:
She used to sing to me by moonlight
Śpiewała mi przy świetle księżyca
On Hono lu lu Bay
W zatoce Hono lu lu
Fond mem'rys cling to me by moonlight
Kochane wspomnienia przylegają do mnie przy świetle księżyca
Although I'm far a way
Chociaż jestem daleko
Someday I'm going where eyes are glowing
Któregoś dnia pójdę tam, gdzie oczy się świecą
And lips are made to kiss
A usta są stworzone do całowania
To see somebody in the moonlight
Zobaczyć kogoś w świetle księżyca
And hear the song I miss
I usłysz piosenkę, za którą tęsknię
Chorus:
Chór:
If you like-a Ukulele Lady
Jeśli chcesz – Ukulele Lady
Ukulele Lady like-a you
Ukulele Lady jak Ty
If you like to linger where it's shady
Jeśli lubisz przebywać tam, gdzie jest zacieniony
Ukulele Lady linger too
Ukulele Lady też zostaje
If you kiss a Ukulele Lady
Jeśli pocałujesz Panią Ukulele
While you promise ever to be true
Chociaż obiecujesz, że zawsze będzie to prawdą
And she see an other Uk ulele
I widzi innego brytyjskiego ulele
Lady fool a round with you
Pani się z tobą zabawi
Maybe she'll sigh
Może westchnie
Maybe she'll cry
Może będzie płakać
Maybe she'll find somebody else
Może znajdzie kogoś innego
Bye and bye
Do widzenia
To sing to When it's cool and shady
Do śpiewania Kiedy jest chłodno i zacieniony
Where the tricky Wicki Wackies woo
Gdzie podstępny Wicki Wackies zabiega o względy
If you like A Ukulele Lady
Jeśli lubisz A Ukulele Lady
Ukulele Lady like a you like-a me, like I like-a
Ukulele Lady, jak ty, jak ja, jak ja, jak ja
you, like we like-a both the same I'd like to say
ty, tak jak lubimy - oboje to samo, chciałbym powiedzieć
this very day Ukulele Lady like you.
tego samego dnia Ukulele Lady jak ty.