Ukulele Lady Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: F Am Dm Am Gm7 C7 Gm7 C7
Giriş: F Am Dm Am Gm7 C7 Gm7 C7
Verse 1:
Ayet 1:
I saw the splendor of the moonlight
Ay ışığının ihtişamını gördüm
On Honolulu Bay
Honolulu Körfezi'nde
There something tender in the moonlight
Ay ışığında hassas bir şey var
On Honolulu Bay
Honolulu Körfezi'nde
And all the beaches are full of peaches
Ve bütün plajlar şeftalilerle dolu
Who bring their 'ukes' along
'Uke'lerini kim yanında getiriyor?
And in the glimmer of the moonlight
Ve ay ışığının parıltısında
They love to sing this song
Bu şarkıyı söylemeyi seviyorlar
Chorus:
Koro:
If you like-a Ukulele Lady
Eğer bir Ukulele Lady'yi seviyorsanız
Ukulele Lady like-a you
Ukulele Hanım sana benziyor
If you like to linger where it's shady
Eğer gölgeli yerde oyalanmayı seviyorsan
Ukulele Lady linger too
Ukulele Lady de oyalanıyor
If you kiss a Ukulele Lady
Eğer bir Ukulele Hanımını öpersen
While you promise ever to be true
Sen her zaman doğru olacağına söz verirken
And she see an other Uk ulele
Ve başka bir İngiliz ulelesini görüyor
Lady fool a round with you
Hanımefendi seninle bir tur attık
Maybe she'll sigh
Belki iç çeker
Maybe she'll cry
Belki ağlar
Maybe she'll find somebody else
Belki başka birini bulur
Bye and bye
Güle güle
To sing to When it's cool and shady
Hava serin ve gölgeli olduğunda şarkı söylemek
Where the tricky Wicki Wackies woo
Zorlu Wicki Wackies'in kur yaptığı yer
If you like A Ukulele Lady
Eğer Ukulele Lady'yi seviyorsanız
Ukulele Lady like a you
Ukulele Hanım sana benziyor
Verse 2:
Ayet 2:
She used to sing to me by moonlight
Ay ışığında bana şarkı söylerdi
On Hono lu lu Bay
Hono lu lu Körfezi'nde
Fond mem'rys cling to me by moonlight
Sevgi dolu anılar ay ışığında bana yapışıyor
Although I'm far a way
Çok uzakta olsam da
Someday I'm going where eyes are glowing
Bir gün gözlerin parladığı yere gideceğim
And lips are made to kiss
Ve dudaklar öpmek için yaratılmıştır
To see somebody in the moonlight
Ay ışığında birini görmek
And hear the song I miss
Ve özlediğim şarkıyı duy
Chorus:
Koro:
If you like-a Ukulele Lady
Eğer bir Ukulele Lady'yi seviyorsanız
Ukulele Lady like-a you
Ukulele Hanım sana benziyor
If you like to linger where it's shady
Eğer gölgeli yerde oyalanmayı seviyorsan
Ukulele Lady linger too
Ukulele Lady de oyalanıyor
If you kiss a Ukulele Lady
Eğer bir Ukulele Hanımını öpersen
While you promise ever to be true
Sen her zaman doğru olacağına söz verirken
And she see an other Uk ulele
Ve başka bir İngiliz ulelesini görüyor
Lady fool a round with you
Hanımefendi seninle bir tur attık
Maybe she'll sigh
Belki iç çeker
Maybe she'll cry
Belki ağlar
Maybe she'll find somebody else
Belki başka birini bulur
Bye and bye
Güle güle
To sing to When it's cool and shady
Hava serin ve gölgeli olduğunda şarkı söylemek
Where the tricky Wicki Wackies woo
Zorlu Wicki Wackies'in kur yaptığı yer
If you like A Ukulele Lady
Eğer Ukulele Lady'yi seviyorsanız
Ukulele Lady like a you like-a me, like I like-a
Ukulele Hanım senin gibi-benim gibi-benim sevdiğim gibi-
you, like we like-a both the same I'd like to say
sen, bizim sevdiğimiz gibi-ikimiz de aynı demek isterim
this very day Ukulele Lady like you.
tam da bu gün Ukulele Hanım seni beğendi.