Good Enough for Me كلمات أغنية ترجمة عربية
فرانك فوستر - جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي
by Frank Foster
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Dont really know the lyrics so if im wrong oh well.. the chords are right i
لا أعرف حقًا الكلمات، لذا إذا كنت مخطئًا حسنًا.. الأوتار صحيحة
watched him play it myself
شاهدته وهو يلعبها بنفسي
Intro: E A
مقدمة: إ.أ
Well the last bar bounced in the gust of georgia in 2005
حسنًا، ارتد الشريط الأخير في عاصفة جورجيا عام 2005
and i was sure glad when it ended Lord
وكنت سعيدًا بالتأكيد عندما انتهى الأمر يا رب
cause i was dog tired
لأنني كنت كلبًا متعبًا
i spent my whole life running, chasing down a boy who lived a dream
قضيت حياتي كلها أركض، أطارد فتى عاش حلمًا
i didnt hit the big time but im having a good time
لم أحقق وقتًا كبيرًا ولكني أقضي وقتًا ممتعًا
and thats good enough for me
وهذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي
but i didnt realize how a custom i become to the cheers of a crowd
لكنني لم أدرك كيف أصبحت عادة وسط هتافات الجمهور
so i bought me a guitar and i wore my fingers out
لذلك اشتريت لي جيتارًا وأخرجت أصابعي
i started writing and singing stringing chords and words into songs
بدأت في الكتابة وغناء الأوتار والكلمات في الأغاني
first time i heard a hell yea, i knew id get along
أول مرة سمعت الجحيم نعم، كنت أعرف أنني على طول
and i sing it loud cause im proud of the way its all turned out to be
وأنا أغنيها بصوت عالٍ لأنني فخور بالطريقة التي أصبح بها كل شيء
living the life of my heros, yea ol chris lo and me
أعيش حياة أبطالي، نعم أنا وكريس لو
i aint making a killing but im making a living
أنا لا أقوم بالقتل ولكني أكسب لقمة العيش
and thats what matters you see
وهذا هو المهم الذي تراه
i aint hit no big time but im having a good time
لم أحقق وقتًا كبيرًا ولكني أقضي وقتًا ممتعًا
good enough for me
جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لي
so i gathered uop my songs and i cut a record
لذا قمت بجمع أغنياتي وقمت بقص أسطوانة
and it was home grown like me
وكان يزرع في المنزل مثلي
whiskey drunk in a run down pawn shop
ويسكي في حالة سكر في محل رهن متهالك
with a 5 piece band minus 3
مع شريط مكون من 5 قطع ناقص 3
and we called it country but it wasnt the kind they made up in tennesse
وقد أطلقنا عليها اسم "البلد" ولكنها لم تكن من النوع الذي صنعوه في ولاية تينيسي
cause i wasnt in perfect time but i had a good time
لأنني لم أكن في الوقت المناسب ولكني قضيت وقتًا ممتعًا
good enough for me
جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لي
and i sing it loud cause im proud of the way its all turned out to be
وأنا أغنيها بصوت عالٍ لأنني فخور بالطريقة التي أصبح بها كل شيء
playing the bars with these guitars this ol 6 string and me
العزف على القضبان مع هذه القيثارات وأنا
we aint making a killing but we making a living
نحن لا نقتل ولكننا نكسب لقمة العيش
and thats what matters you see
وهذا هو المهم الذي تراه
we aint hit no big time,but we having a good time
لم نحقق وقتًا كبيرًا، لكننا نقضي وقتًا ممتعًا
good enough for me
جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لي
we aint no big time, but we having a good time, good enough for me
لم نقضي وقتًا كبيرًا، لكننا نقضي وقتًا ممتعًا، وهو جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
