Good Enough for Me Liedtext Deutsche Übersetzung

Dont really know the lyrics so if im wrong oh well.. the chords are right i
Ich kenne den Text nicht wirklich, also wenn ich falsch liege, na ja. Die Akkorde stimmen, ich
watched him play it myself
habe ihm dabei zugeschaut, wie er es selbst gespielt hat
Intro: E A
Einführung: E A
Well the last bar bounced in the gust of georgia in 2005
Nun, die letzte Bar erholte sich im Jahr 2005 in der Böe von Georgia
and i was sure glad when it ended Lord
Und ich war sicher froh, als es zu Ende war, Herr
cause i was dog tired
Weil ich hundemüde war
i spent my whole life running, chasing down a boy who lived a dream
Ich habe mein ganzes Leben damit verbracht, einen Jungen zu jagen, der einen Traum lebte
i didnt hit the big time but im having a good time
Ich habe zwar nicht den großen Durchbruch geschafft, aber ich habe eine gute Zeit
and thats good enough for me
und das ist gut genug für mich
but i didnt realize how a custom i become to the cheers of a crowd
Aber mir war nicht klar, wie sehr ich unter dem Jubel der Menschenmenge zu einem Brauch werde
so i bought me a guitar and i wore my fingers out
Also habe ich mir eine Gitarre gekauft und mir die Finger abgenutzt
i started writing and singing stringing chords and words into songs
Ich begann zu schreiben und zu singen, indem ich Akkorde und Wörter zu Liedern zusammenfügte
first time i heard a hell yea, i knew id get along
Als ich das zum ersten Mal hörte, wusste ich, dass ich klarkomme
and i sing it loud cause im proud of the way its all turned out to be
Und ich singe es laut, weil ich stolz darauf bin, wie sich alles entwickelt hat
living the life of my heros, yea ol chris lo and me
Lebe das Leben meiner Helden, ja, alter Chris Lo und ich
i aint making a killing but im making a living
Ich verdiene nicht viel, aber ich verdiene meinen Lebensunterhalt
and thats what matters you see
Und das ist es, worauf es ankommt, wie Sie sehen
i aint hit no big time but im having a good time
Ich habe zwar keinen großen Erfolg, aber ich habe eine gute Zeit
good enough for me
gut genug für mich
so i gathered uop my songs and i cut a record
Also habe ich meine Lieder gesammelt und eine Platte aufgenommen
and it was home grown like me
und es war wie ich selbst angebaut
whiskey drunk in a run down pawn shop
Whisky in einem heruntergekommenen Pfandhaus getrunken
with a 5 piece band minus 3
mit einer 5-teiligen Band minus 3
and we called it country but it wasnt the kind they made up in tennesse
und wir nannten es Country, aber es war nicht die Art, die sie sich in Tennessee ausgedacht hatten
cause i wasnt in perfect time but i had a good time
Denn ich war nicht in der perfekten Zeit, aber ich hatte eine gute Zeit
good enough for me
gut genug für mich
and i sing it loud cause im proud of the way its all turned out to be
Und ich singe es laut, weil ich stolz darauf bin, wie sich alles entwickelt hat
playing the bars with these guitars this ol 6 string and me
Ich spiele die Bars mit diesen Gitarren, dieser alten 6-Saiter und mir
we aint making a killing but we making a living
Wir verdienen nicht, aber wir verdienen unseren Lebensunterhalt
and thats what matters you see
Und das ist es, worauf es ankommt, wie Sie sehen
we aint hit no big time,but we having a good time
Wir haben zwar keinen großen Erfolg, aber wir haben eine gute Zeit
good enough for me
gut genug für mich
we aint no big time, but we having a good time, good enough for me
Wir sind keine große Zeit, aber wir haben eine gute Zeit, gut genug für mich