Good Enough for Me Paroles Traduction Française

Dont really know the lyrics so if im wrong oh well.. the chords are right i
Je ne connais pas vraiment les paroles donc si je me trompe, eh bien... les accords sont bons, je
watched him play it myself
je l'ai regardé jouer moi-même
Intro: E A
Introduction : EA
Well the last bar bounced in the gust of georgia in 2005
Eh bien, la dernière barre a rebondi lors de la rafale de Géorgie en 2005
and i was sure glad when it ended Lord
et j'étais vraiment heureux quand ça s'est terminé Seigneur
cause i was dog tired
parce que j'étais fatigué comme un chien
i spent my whole life running, chasing down a boy who lived a dream
j'ai passé toute ma vie à courir, pourchassant un garçon qui vivait un rêve
i didnt hit the big time but im having a good time
je n'ai pas eu le grand succès mais je passe un bon moment
and thats good enough for me
et c'est assez bien pour moi
but i didnt realize how a custom i become to the cheers of a crowd
mais je n'avais pas réalisé à quel point je devenais une habitude sous les acclamations d'une foule
so i bought me a guitar and i wore my fingers out
alors je m'ai acheté une guitare et j'ai usé mes doigts
i started writing and singing stringing chords and words into songs
j'ai commencé à écrire et à chanter des accords et des mots dans des chansons
first time i heard a hell yea, i knew id get along
La première fois que j'ai entendu un enfer, oui, je savais que je m'entendrais bien
and i sing it loud cause im proud of the way its all turned out to be
et je le chante fort parce que je suis fier de la façon dont tout s'est passé
living the life of my heros, yea ol chris lo and me
vivre la vie de mes héros, ouais vieux Chris Lo et moi
i aint making a killing but im making a living
je ne gagne pas ma vie mais je gagne ma vie
and thats what matters you see
et c'est ce qui compte tu vois
i aint hit no big time but im having a good time
je n'ai pas eu de grand moment mais je passe un bon moment
good enough for me
assez bien pour moi
so i gathered uop my songs and i cut a record
alors j'ai rassemblé mes chansons et j'ai enregistré un disque
and it was home grown like me
et c'était cultivé à la maison comme moi
whiskey drunk in a run down pawn shop
whisky bu dans un prêteur sur gages délabré
with a 5 piece band minus 3
avec un groupe de 5 pièces moins 3
and we called it country but it wasnt the kind they made up in tennesse
et nous l'appelions country mais ce n'était pas le genre qu'ils inventaient au Tennessee
cause i wasnt in perfect time but i had a good time
parce que je n'étais pas au moment parfait mais j'ai passé un bon moment
good enough for me
assez bien pour moi
and i sing it loud cause im proud of the way its all turned out to be
et je le chante fort parce que je suis fier de la façon dont tout s'est passé
playing the bars with these guitars this ol 6 string and me
je joue des bars avec ces guitares, cette vieille 6 cordes et moi
we aint making a killing but we making a living
nous ne gagnons pas notre vie mais nous gagnons notre vie
and thats what matters you see
et c'est ce qui compte tu vois
we aint hit no big time,but we having a good time
nous n'avons pas eu de grand moment, mais nous passons un bon moment
good enough for me
assez bien pour moi
we aint no big time, but we having a good time, good enough for me
ce n'est pas un grand moment, mais nous passons un bon moment, c'est assez bien pour moi