Good Enough for Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Dont really know the lyrics so if im wrong oh well.. the chords are right i
Ik ken de tekst niet echt, dus als ik het mis heb, nou ja.. de akkoorden kloppen i
watched him play it myself
heb hem zelf zien spelen
Intro: E A
Intro: EA
Well the last bar bounced in the gust of georgia in 2005
Nou, de laatste maat stuiterde in de windvlaag van Georgië in 2005
and i was sure glad when it ended Lord
en ik was zeker blij toen het eindigde, Heer
cause i was dog tired
omdat ik hondsmoe was
i spent my whole life running, chasing down a boy who lived a dream
Ik heb mijn hele leven gerend, terwijl ik een jongen achtervolgde die een droom leefde
i didnt hit the big time but im having a good time
Ik heb geen grote hit gemaakt, maar ik heb het naar mijn zin
and thats good enough for me
en dat is voor mij goed genoeg
but i didnt realize how a custom i become to the cheers of a crowd
maar ik besefte niet hoezeer ik gewend raakte aan het gejuich van een menigte
so i bought me a guitar and i wore my fingers out
dus ik kocht een gitaar voor me en ik versleten mijn vingers
i started writing and singing stringing chords and words into songs
Ik begon met het schrijven en zingen van akkoorden en woorden in liedjes
first time i heard a hell yea, i knew id get along
De eerste keer dat ik een hel ja hoorde, wist ik dat ik met elkaar overweg kon
and i sing it loud cause im proud of the way its all turned out to be
en ik zing het luid omdat ik trots ben op de manier waarop het allemaal is geworden
living the life of my heros, yea ol chris lo and me
Ik leef het leven van mijn helden, ja, Chris Lo en ik
i aint making a killing but im making a living
Ik verdien geen moord, maar ik verdien de kost
and thats what matters you see
en dat is waar het om gaat, zie je
i aint hit no big time but im having a good time
Ik heb geen grote hit, maar ik heb het naar mijn zin
good enough for me
goed genoeg voor mij
so i gathered uop my songs and i cut a record
dus ik verzamelde mijn liedjes en maakte een plaat
and it was home grown like me
en het was van eigen bodem, net als ik
whiskey drunk in a run down pawn shop
whisky gedronken in een vervallen pandjeshuis
with a 5 piece band minus 3
met een 5-koppige band min 3
and we called it country but it wasnt the kind they made up in tennesse
en we noemden het country, maar het was niet het soort dat ze in Tennessee verzonnen
cause i wasnt in perfect time but i had a good time
want ik was niet op tijd, maar ik had een goede tijd
good enough for me
goed genoeg voor mij
and i sing it loud cause im proud of the way its all turned out to be
en ik zing het luid omdat ik trots ben op de manier waarop het allemaal is geworden
playing the bars with these guitars this ol 6 string and me
Ik speel de maten met deze gitaren, deze oude 6-snarige en ik
we aint making a killing but we making a living
we maken geen moord, maar we verdienen de kost
and thats what matters you see
en dat is waar het om gaat, zie je
we aint hit no big time,but we having a good time
We hebben geen grote problemen, maar we hebben het naar onze zin
good enough for me
goed genoeg voor mij
we aint no big time, but we having a good time, good enough for me
Het is niet zo'n grote tijd, maar we hebben het naar onze zin, goed genoeg voor mij