Good Enough for Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dont really know the lyrics so if im wrong oh well.. the chords are right i
Naprawdę nie znam tekstu, więc jeśli się mylę, cóż… akordy są dobre, tj
watched him play it myself
sam widziałem, jak w to gra
Intro: E A
Wprowadzenie: E.A
Well the last bar bounced in the gust of georgia in 2005
Cóż, ostatni słupek odbił się w podmuchu gruzji w 2005 roku
and i was sure glad when it ended Lord
i na pewno byłem szczęśliwy, kiedy to się skończyło, Panie
cause i was dog tired
bo byłem zmęczony jak pies
i spent my whole life running, chasing down a boy who lived a dream
Spędziłem całe życie biegając, goniąc chłopca, który żył marzeniem
i didnt hit the big time but im having a good time
nie trafiłem w najlepszy moment, ale dobrze się bawię
and thats good enough for me
i to mi wystarczy
but i didnt realize how a custom i become to the cheers of a crowd
ale nie zdawałem sobie sprawy, jak bardzo przywykłem do wiwatów tłumu
so i bought me a guitar and i wore my fingers out
więc kupiłem sobie gitarę i powyginałem palce
i started writing and singing stringing chords and words into songs
Zacząłem pisać i śpiewać, dodając akordy i słowa do piosenek
first time i heard a hell yea, i knew id get along
Kiedy po raz pierwszy usłyszałem „do diabła, tak”, wiedziałem, że się dogadam
and i sing it loud cause im proud of the way its all turned out to be
i śpiewam to głośno, bo jestem dumny z tego, jak to wszystko się potoczyło
living the life of my heros, yea ol chris lo and me
żyję życiem moich bohaterów, tak, Chris Lo i ja
i aint making a killing but im making a living
Nie zarabiam, ale zarabiam na życie
and thats what matters you see
i to się liczy, widzisz
i aint hit no big time but im having a good time
Nie trafiłem zbyt dobrze, ale dobrze się bawię
good enough for me
dla mnie wystarczająco dobre
so i gathered uop my songs and i cut a record
więc zebrałem wszystkie moje piosenki i nagrałem płytę
and it was home grown like me
i był uprawiany w domu, tak jak ja
whiskey drunk in a run down pawn shop
whisky pijaną w zaniedbanym lombardzie
with a 5 piece band minus 3
z 5-częściowym zespołem minus 3
and we called it country but it wasnt the kind they made up in tennesse
i nazywaliśmy to country, ale nie było to takie, jakie wymyślano w Tennessee
cause i wasnt in perfect time but i had a good time
bo nie byłem w idealnym czasie, ale dobrze się bawiłem
good enough for me
dla mnie wystarczająco dobre
and i sing it loud cause im proud of the way its all turned out to be
i śpiewam to głośno, bo jestem dumny z tego, jak to wszystko się potoczyło
playing the bars with these guitars this ol 6 string and me
grając w taktach na tych gitarach, ta stara 6-strunowa i ja
we aint making a killing but we making a living
nie zarabiamy, ale zarabiamy na życie
and thats what matters you see
i to się liczy, widzisz
we aint hit no big time,but we having a good time
Nie mamy wielkiego hitu, ale dobrze się bawimy
good enough for me
dla mnie wystarczająco dobre
we aint no big time, but we having a good time, good enough for me
nie jest to jakiś wielki czas, ale dobrze się bawimy, jak dla mnie wystarczająco dobrze