Good Enough for Me Versuri Traducere în Română
Frank Foster - Destul de bine pentru mine
by Frank Foster
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Dont really know the lyrics so if im wrong oh well.. the chords are right i
Nu știu cu adevărat versurile, așa că dacă greșesc, ei bine.. acordurile sunt corecte
watched him play it myself
L-am văzut cântând eu însumi
Intro: E A
Introducere: E A
Well the last bar bounced in the gust of georgia in 2005
Ei bine, ultimul bar a sărit în rafala din Georgia în 2005
and i was sure glad when it ended Lord
și m-am bucurat cu siguranță când s-a terminat, Doamne
cause i was dog tired
pentru că eram obosit de câine
i spent my whole life running, chasing down a boy who lived a dream
Mi-am petrecut toată viața alergând, urmărind un băiat care a trăit un vis
i didnt hit the big time but im having a good time
Nu m-am lovit la mare, dar mă distrez bine
and thats good enough for me
și asta e destul de bun pentru mine
but i didnt realize how a custom i become to the cheers of a crowd
dar nu mi-am dat seama cât de obicei devin în uralele mulțimii
so i bought me a guitar and i wore my fingers out
așa că mi-am cumpărat o chitară și mi-am scos degetele
i started writing and singing stringing chords and words into songs
Am început să scriu și să cânt acorduri și cuvinte în melodii
first time i heard a hell yea, i knew id get along
prima dată când am auzit un dracu, da, știam că mă înțeleg
and i sing it loud cause im proud of the way its all turned out to be
și o cânt tare pentru că sunt mândru de felul în care s-a dovedit a fi totul
living the life of my heros, yea ol chris lo and me
trăind viața eroilor mei, da, Chris Lo și cu mine
i aint making a killing but im making a living
Nu fac o ucidere, dar îmi câștig existența
and thats what matters you see
și asta contează, vezi
i aint hit no big time but im having a good time
Nu mă lovesc prea mult, dar mă distrez bine
good enough for me
destul de bun pentru mine
so i gathered uop my songs and i cut a record
așa că mi-am adunat melodiile și am făcut un disc
and it was home grown like me
și a fost cultivat acasă ca mine
whiskey drunk in a run down pawn shop
whisky băut într-o casă de amanet rănită
with a 5 piece band minus 3
cu o bandă de 5 bucăți minus 3
and we called it country but it wasnt the kind they made up in tennesse
și noi îi spuneam țară, dar nu era genul pe care l-au inventat în Tennessee
cause i wasnt in perfect time but i had a good time
pentru că nu am fost în timpul perfect, dar m-am distrat bine
good enough for me
destul de bun pentru mine
and i sing it loud cause im proud of the way its all turned out to be
și o cânt tare pentru că sunt mândru de felul în care s-a dovedit a fi totul
playing the bars with these guitars this ol 6 string and me
cântând barele cu chitarele astea cu 6 corzi și cu mine
we aint making a killing but we making a living
nu facem o ucidere, dar ne câștigăm existența
and thats what matters you see
și asta contează, vezi
we aint hit no big time,but we having a good time
nu ne-am lovit prea mult, dar ne distrăm bine
good enough for me
destul de bun pentru mine
we aint no big time, but we having a good time, good enough for me
nu suntem prea mari, dar ne distrăm, destul de bine pentru mine
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
