Forrest Gump Liedtext Deutsche Übersetzung

Frank Ocean - Forrest Gump
Frank Ocean – Forrest Gump
Standard Tunning
Standard-Tuning
It couldn't find it so I just figured out the chords quickly,
Es konnte es nicht finden, also habe ich schnell die Akkorde herausgefunden,
Guitar arrangement:
Gitarrenarrangement:
I wanna see your pom poms from the stands
Ich möchte deine Pompons von der Tribüne aus sehen
Come on, come on
Komm schon, komm schon
My fingertips, and my lips, they burn
Meine Fingerspitzen und meine Lippen brennen
From the cigarettes
Von den Zigaretten
Forrest Gump you run my mind boy
Forrest Gump, du regierst meine Gedanken, Junge
Running on my mind boy Forrest Gump
Läuft in meinen Gedanken, Junge Forrest Gump
I know you Forrest
Ich kenne dich, Forrest
I know you wouldn't hurt a beetle
Ich weiß, dass du keinem Käfer etwas zuleide tun würdest
But you're so buff, and so strong
Aber du bist so muskulös und so stark
I'm nervous Forrest
Ich bin nervös, Forrest
Forrest Gump
Forrest Gump
Now my fingertips, and my lips, they burn
Jetzt brennen meine Fingerspitzen und meine Lippen
From the cigarettes
Von den Zigaretten
Forrest Gump you run my mind boy
Forrest Gump, du regierst meine Gedanken, Junge
Running on my mind boy
Läuft in meinen Gedanken, Junge
Forrest Gump
Forrest Gump
I saw your game, Forrest
Ich habe dein Spiel gesehen, Forrest
I was screaming run 44
Ich habe geschrien, Lauf 44
But you kept running past the end zone
Aber du bist weiter an der Endzone vorbeigerannt
Oh where'd you go Forrest
Oh, wo bist du hingegangen, Forrest?
Forrest Gump
Forrest Gump
And my fingertips, and my lips, they burn
Und meine Fingerspitzen und meine Lippen brennen
From the cigarettes
Von den Zigaretten
Forrest Gump you run my mind boy (yea)
Forrest Gump, du regierst meine Gedanken, Junge (ja)
Running on my mind boy
Läuft in meinen Gedanken, Junge
Forrest Gump
Forrest Gump
Forrest green
Waldgrün
Forrest blues
Waldblues
I re-mem-ber you
Ich erinnere mich an dich
If this is love, I know it's true
Wenn das Liebe ist, weiß ich, dass es wahr ist
I won't For-get you (you)
Ich werde dich (dich) nicht vergessen
(oh you you) it's for you Forrest
(Oh, du, du) es ist für dich, Forrest
(oh you you) it's for you Forrest
(Oh, du, du) es ist für dich, Forrest
Outro:
Outro:
If this is love
Wenn das Liebe ist
I know it's true
Ich weiß, dass es wahr ist
I won't
Das werde ich nicht
For-get-you
Dich vergessen