Pilot Jones كلمات أغنية ترجمة عربية

|| TITLE // Pilot Jones |||||
|| العنوان // الطيار جونز |||||
|| ARTIST // Frank Ocean |||||
|| الفنان // فرانك أوشن |||||
|| ALBUM // Channel Orange |||||
|| الالبوم // قناة البرتقالة |||||
|| YEAR // 2012 |||||
|| العام // 2012 |||||
|| KEY // Ab
|| المفتاح // أب
|| TUNING // Standard
|| ضبط // قياسي
|| CAPO // None
|| كابو // لا شيء
IN: (Spoken: We once had things in common,
في: (تحدث: كانت لدينا أشياء مشتركة ذات يوم،
Now the only thing we share is the refrigerator
الآن الشيء الوحيد الذي نتشاركه هو الثلاجة
Ice cold baby, I told you I'm ice cold (ice cold)
طفل بارد كالثلج، أخبرتك أنني بارد كالثلج (بارد كالثلج)
You out here flying high (high)
أنت هنا تحلق عاليا (عاليا)
Go ahead fly that thing high, high
هيا، حلق بهذا الشيء عالياً، عالياً
But fly alone)
لكن تطير وحدك)
V1: You always smoking in the house,
V1: أنت تدخن دائمًا في المنزل،
What if my mother comes over?
ماذا لو جاءت والدتي؟
You can't get up and get a job
لا يمكنك النهوض والحصول على وظيفة
'cause this little hustle's getting you by
لأن هذا الزحام الصغير سيتغلب عليك
PC: You're the dealer and the stoner
جهاز الكمبيوتر: أنت التاجر والحجر
With the sweetest kiss I've ever known
مع أحلى قبلة عرفتها في حياتي
(I knew what I was...)
(عرفت ما أنا...)
C: ...on,
ج: ...على،
I had a Pilot Jones
كان لدي طيار جونز
(Spoken: What you know about him?)
(الحديث: ماذا تعرف عنه؟)
She took me high
لقد أخذتني عالياً
(Spoken: Oh, did she now?)
(تحدثت: أوه، هل هي الآن؟)
Then she took me home
ثم أخذتني إلى المنزل
Pilot Jones, Pilot Jones
الطيار جونز، الطيار جونز
B: Tonight, ya came stumbling across my lawn again
ب: الليلة، جئت متعثرًا عبر حديقتي مرة أخرى
I just don't know why I keep on try'n' to keep a grown woman sober
أنا فقط لا أعرف لماذا أستمر في محاولة إبقاء امرأة ناضجة رصينة
See there you go reaching up your blouse,
انظر هناك تذهب للوصول إلى بلوزةك،
And no, I don't want a child
لا، لا أريد طفلاً
But I ain't been touched in a while
لكنني لم أتأثر منذ فترة
PC: By the dealer and the stoner
الكمبيوتر: من قبل التاجر والرجم
With the sweetest kiss I've ever known
مع أحلى قبلة عرفتها في حياتي
(I knew what I was...)
(عرفت ما أنا...)
C: ...on,
ج: ...على،
I had a Pilot Jones
كان لدي طيار جونز
(What you know about him?)
(ماذا تعرف عنه؟)
She took me high
لقد أخذتني عالياً
(Oh, did she now?)
(أوه، هل هي الآن؟)
Then she took me home
ثم أخذتني إلى المنزل
Pilot Jones, Pilot Jones
الطيار جونز، الطيار جونز
OUT: In the sky up above, the birds,
خارج: في السماء أعلاه، الطيور،
I saw the sky like I've never seen before you
رأيت السماء كما لم أرها من قبلك
Thought I was above you, above this in
ظننت أنني فوقك، فوق هذا
So many ways
طرق عديدة
But if I got a condo on a cloud,
ولكن إذا حصلت على شقة على سحابة،
Then I guess you can stay at my place
ثم أعتقد أنه يمكنك البقاء في منزلي
Ooh, ooh
أوه، أوه
I'mma get one
سأحصل على واحدة
Mmm, hmm
مم، هم
I need ya
انا بحاجة لك
Ah, ha
اه، ها
Admit it, you're my Pilot Jones
أعترف بذلك، أنت طياري جونز