Pilot Jones Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

|| TITLE // Pilot Jones |||||
|| TYTUŁ // Pilot Jones |||||
|| ARTIST // Frank Ocean |||||
|| ARTYSTA // Frank Ocean |||||
|| ALBUM // Channel Orange |||||
|| ALBUM // Kanał Pomarańczowy |||||
|| YEAR // 2012 |||||
|| ROK // 2012 |||||
|| KEY // Ab
|| KLUCZ // Ab
|| TUNING // Standard
|| STROJENIE // Standardowe
|| CAPO // None
|| CAPO // Brak
IN: (Spoken: We once had things in common,
IN: (Mówione: Kiedyś mieliśmy ze sobą wiele wspólnego,
Now the only thing we share is the refrigerator
Teraz jedyne, co nas łączy, to lodówka
Ice cold baby, I told you I'm ice cold (ice cold)
Lodowato, kochanie, mówiłem ci, że jestem lodowato zimny (lodowato zimny)
You out here flying high (high)
Ty tutaj lecisz wysoko (wysoko)
Go ahead fly that thing high, high
Śmiało, lataj tym czymś wysoko, wysoko
But fly alone)
Ale lataj sam)
V1: You always smoking in the house,
V1: Zawsze palisz w domu,
What if my mother comes over?
A co jeśli przyjdzie moja mama?
You can't get up and get a job
Nie możesz wstać i wziąć się do pracy
'cause this little hustle's getting you by
bo ten mały pośpiech daje ci radę
PC: You're the dealer and the stoner
PC: Jesteś dilerem i nałogowcem
With the sweetest kiss I've ever known
Z najsłodszym pocałunkiem, jaki kiedykolwiek znałem
(I knew what I was...)
(Wiedziałem, kim jestem...)
C: ...on,
C: ...włącz,
I had a Pilot Jones
Miałem Pilota Jonesa
(Spoken: What you know about him?)
(Mówione: Co o nim wiesz?)
She took me high
Wzięła mnie wysoko
(Spoken: Oh, did she now?)
(Mówione: Och, zrobiła to teraz?)
Then she took me home
Potem zabrała mnie do domu
Pilot Jones, Pilot Jones
Pilot Jones, pilot Jones
B: Tonight, ya came stumbling across my lawn again
B: Dziś wieczorem znowu natknąłeś się na mój trawnik
I just don't know why I keep on try'n' to keep a grown woman sober
Po prostu nie wiem, dlaczego wciąż próbuję utrzymać dorosłą kobietę w trzeźwości
See there you go reaching up your blouse,
Patrz, sięgasz do bluzki,
And no, I don't want a child
I nie, nie chcę dziecka
But I ain't been touched in a while
Ale od jakiegoś czasu nikt mnie nie dotykał
PC: By the dealer and the stoner
PC: Przez dilera i stonera
With the sweetest kiss I've ever known
Z najsłodszym pocałunkiem, jaki kiedykolwiek znałem
(I knew what I was...)
(Wiedziałem, kim jestem...)
C: ...on,
C: ...włącz,
I had a Pilot Jones
Miałem Pilota Jonesa
(What you know about him?)
(Co o nim wiesz?)
She took me high
Wzięła mnie wysoko
(Oh, did she now?)
(Och, czy teraz to zrobiła?)
Then she took me home
Potem zabrała mnie do domu
Pilot Jones, Pilot Jones
Pilot Jones, pilot Jones
OUT: In the sky up above, the birds,
OUT: Na niebie, w górze, ptaki,
I saw the sky like I've never seen before you
Widziałem niebo, jakiego nigdy przed tobą nie widziałem
Thought I was above you, above this in
Myślałem, że jestem ponad tobą, ponad tym
So many ways
Tak wiele sposobów
But if I got a condo on a cloud,
Ale jeśli mam mieszkanie w chmurze,
Then I guess you can stay at my place
Więc myślę, że możesz zostać u mnie
Ooh, ooh
Ooch, och
I'mma get one
Dostanę jednego
Mmm, hmm
Mhm, hm
I need ya
Potrzebuję cię
Ah, ha
Ach, ha
Admit it, you're my Pilot Jones
Przyznaj, jesteś moim pilotem Jonesem