Pilot Jones Letras Tradução em Português

|| TITLE // Pilot Jones |||||
|| TÍTULO // Piloto Jones |||||
|| ARTIST // Frank Ocean |||||
|| ARTISTA // Frank Ocean |||||
|| ALBUM // Channel Orange |||||
|| ÁLBUM // Canal Laranja |||||
|| YEAR // 2012 |||||
|| ANO // 2012 |||||
|| KEY // Ab
|| CHAVE // Ab
|| TUNING // Standard
|| AJUSTE // Padrão
|| CAPO // None
|| CAPO // Nenhum
IN: (Spoken: We once had things in common,
IN: (Falado: Já tivemos coisas em comum,
Now the only thing we share is the refrigerator
Agora a única coisa que compartilhamos é a geladeira
Ice cold baby, I told you I'm ice cold (ice cold)
Gelado, querido, eu te disse que estou gelado (gelado)
You out here flying high (high)
Você aqui voando alto (alto)
Go ahead fly that thing high, high
Vá em frente, voe essa coisa alto, alto
But fly alone)
Mas voe sozinho)
V1: You always smoking in the house,
V1: Você sempre fuma dentro de casa,
What if my mother comes over?
E se minha mãe vier?
You can't get up and get a job
Você não pode se levantar e conseguir um emprego
'cause this little hustle's getting you by
porque essa pequena agitação está te deixando bem
PC: You're the dealer and the stoner
PC: Você é o traficante e o drogado
With the sweetest kiss I've ever known
Com o beijo mais doce que já conheci
(I knew what I was...)
(Eu sabia o que eu era...)
C: ...on,
C: ...ligado,
I had a Pilot Jones
Eu tive um piloto Jones
(Spoken: What you know about him?)
(Falado: O que você sabe sobre ele?)
She took me high
Ela me levou alto
(Spoken: Oh, did she now?)
(Falado: Ah, ela fez isso agora?)
Then she took me home
Então ela me levou para casa
Pilot Jones, Pilot Jones
Piloto Jones, Piloto Jones
B: Tonight, ya came stumbling across my lawn again
B: Esta noite você tropeçou no meu gramado novamente
I just don't know why I keep on try'n' to keep a grown woman sober
Só não sei por que continuo tentando manter uma mulher adulta sóbria
See there you go reaching up your blouse,
Veja lá você está alcançando sua blusa,
And no, I don't want a child
E não, eu não quero um filho
But I ain't been touched in a while
Mas eu não sou tocado há algum tempo
PC: By the dealer and the stoner
PC: Pelo traficante e pelo drogado
With the sweetest kiss I've ever known
Com o beijo mais doce que já conheci
(I knew what I was...)
(Eu sabia o que eu era...)
C: ...on,
C: ...ligado,
I had a Pilot Jones
Eu tive um piloto Jones
(What you know about him?)
(O que você sabe sobre ele?)
She took me high
Ela me levou alto
(Oh, did she now?)
(Oh, ela fez isso agora?)
Then she took me home
Então ela me levou para casa
Pilot Jones, Pilot Jones
Piloto Jones, Piloto Jones
OUT: In the sky up above, the birds,
FORA: No céu lá em cima, os pássaros,
I saw the sky like I've never seen before you
Eu vi o céu como nunca vi antes de você
Thought I was above you, above this in
Pensei que estava acima de você, acima disso
So many ways
Tantas maneiras
But if I got a condo on a cloud,
Mas se eu conseguisse um condomínio nas nuvens,
Then I guess you can stay at my place
Então eu acho que você pode ficar na minha casa
Ooh, ooh
Ah, ah
I'mma get one
Vou pegar um
Mmm, hmm
Hum, hum
I need ya
Eu preciso de você
Ah, ha
Ah, ha
Admit it, you're my Pilot Jones
Admita, você é meu piloto Jones