Pink Matter Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
(Verse 1: Frank Ocean)
(Ayet 1: Frank Okyanusu)
What do you think my brain is made for
Sizce beynim ne için yaratıldı?
Is it just a container for the mind
Bu sadece zihin için bir kap mı
This great grey matter
Bu büyük gri madde
Sensei replied what is your woman
Sensei cevapladı senin kadının nedir
Is she just a container for the child
O sadece çocuk için bir kap mı
That soft pink matter
O yumuşak pembe madde
Cotton candy Majin Buu
Pamuk şekeri Majin Buu
Close my eyes and fall into you
Gözlerimi kapatıyorum ve sana düşüyorum
My god shes giving me pleasure
Tanrım bana zevk veriyor
What if the sky and the stars are for show
Ya gökyüzü ve yıldızlar gösteri içinse
And the aliens are watching live
Ve uzaylılar canlı izliyor
From the purple matter
Mor maddeden
Sensei went quiet then violent
Sensei önce sessizleşti, sonra şiddete başvurdu
And we sparred until we both grew tired
Ve ikimiz de yoruluncaya kadar tartıştık
Nothing mattered
Hiçbir şeyin önemi yoktu
Cotton candy Majin Buu
Pamuk şekeri Majin Buu
Dim the lights and fall into you
Işıkları söndür ve içine düş
My god giving me pleasure
Tanrım bana zevk veriyor
Pleasure pleasure pleasure
Zevk zevk zevk
Pleasure over matter
Konuyla ilgili zevk
Then just repeat Dm Em Am for the rest of the song!
Daha sonra şarkının geri kalanı için Dm Em Am'ı tekrarlayın!
(Verse 2: Andre 3000)
(Ayet 2: André 3000)
Since you been gone
Sen gittiğinden beri
I been having withdrawals
Para çekme işlemleri yaşıyorum
You were such a habit to call
Aramak öyle bir alışkanlıktı ki
I aint myself at all had to tell myself naw
Ben hiç kendim değilim, kendime hayır demek zorunda kaldım
Shes better with some fella with a regular job
Düzenli işi olan bir adamla daha iyi olur
I didnt wanna get her involved
Onu bu işe karıştırmak istemedim
By dinner Mr. Benjamin was sitting in awe
Akşam yemeğinde Bay Benjamin huşu içinde oturuyordu
Hopped into my car drove far
Arabama atlayıp uzaklara gittim
Fars too close and I remember
Çok yakın ve hatırlıyorum
My memories no sharp
Anılarım keskin değil
Butter knife, what a life, anyway
Tereyağı bıçağı, ne hayat ama yine de
Im building yall a clock, stop
Size bir saat yapıyorum, durun
What am I Hemingway?
Ben Hemingway'im neyim?
She had the kind of body
Öyle bir vücudu vardı ki
That would probably intimidate
Bu muhtemelen korkutur
Any of em that were un-southern
Güneyli olmayanlardan herhangi biri
Not me cousin
ben değilim kuzenim
If models are made for modeling
Modeller modelleme için yapılmışsa
Thick girls are made for cuddlin
Kalın kızlar sarılmak için yaratılmıştır
Switch worlds and we can huddle then
Dünyaları değiştirirsek toplaşabiliriz
Who needs another friend
Kimin başka bir arkadaşa ihtiyacı var
I need to hold your hand
elini tutmam lazım
Youd need no other man
Başka bir adama ihtiyacın yok
we d flee to other lands
başka diyarlara kaçardık
Grey matter
Gri madde
Blue used to be my favorite color
Mavi eskiden en sevdiğim renkti
Now I ain't got no choice
Artık başka seçeneğim yok
Blue matter
Mavi madde
Youre good at being bad
Kötü olmakta iyisin
Youre bad at being good
İyi olma konusunda kötüsün
For heavens sakes go to hell
Allah aşkına cehenneme gidin
Nah knock on wood
Hayır, tahtaya vur
Youre good at being bad
Kötü olmakta iyisin
Youre bad at being good
İyi olma konusunda kötüsün
For heavens sakes go to hell
Allah aşkına cehenneme gidin
Knock knock knock knock on wood
Tak tak tak tahtaya
Well frankly when that ocean so motherfucking good
Açıkçası o okyanus bu kadar güzelken
Make her swab the motherfucking wood
Ona kahrolası ahşabı temizlet
Make her walk the motherfucking plank
Onu kahrolası tahtada yürüt
Make her rob a motherfucking bank
Ona kahrolası bir bankayı soymasını sağla
With no mask on and a rusty revolver
Maskesiz ve paslı bir tabancayla