Pyramids Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Pyramids - Frank Ocean
Piramidy - Frank Ocean
E-mail: karvonen_7@hotmail.com
E-mail: karvonen_7@hotmail.com
Set the cheetahs on the loose
Wypuść gepardy na wolność
There's a thief out on the move
Jest złodziej w ruchu
Underneath our legion's view
Pod okiem naszego legionu
They have taken Cleopatra
Zabrali Kleopatrę
Run run run come back for my glory
Biegnij, biegnij, biegnij, wróć po moją chwałę
(Cleopatra, Cleopatra)
(Kleopatra, Kleopatra)
Bring her back to me
Przyprowadź ją z powrotem do mnie
(Cleopatra, hey oh Patra ehh ehh Cleopatra)
(Kleopatra, hej, och Patra, ehh ehh Kleopatra)
Run run run the crown of our pharaoh
Biegnij, biegnij, biegnij koroną naszego faraona
(Cleopatra, Cleopatra)
(Kleopatra, Kleopatra)
The throne of our queen is empty
Tron naszej królowej jest pusty
(Hey oh' Patra, Cleopatra)
(Hej, och, Patra, Kleopatra)
Riff x2:
Riff x2:
And we'll run to the future
I pobiegniemy w przyszłość
Shining like diamonds in a rocky world
Lśniący jak diamenty w skalistym świecie
A rocky, rocky world
Skalisty, skalisty świat
Our skin like bronze and our hair like cashmere
Nasza skóra jak brąz, a włosy jak kaszmir
As we march to the rhythm
Gdy maszerujemy do rytmu
On the palace floor
Na piętrze pałacu
Chandeliers inside the pyramid
Żyrandole wewnątrz piramidy
Tremble from the force
Drżyj od mocy
Cymbals crash inside the pyramid
Talerze rozbijają się wewnątrz piramidy
Voices fill up the halls
Głosy wypełniają sale
Chorus:
Chór:
Set the cheetahs on the loose
Wypuść gepardy na wolność
There's a thief out on the move
Jest złodziej w ruchu
Underneath our legion's view
Pod okiem naszego legionu
They have taken Cleopatra
Zabrali Kleopatrę
Verse:
Werset:
The jewel of Africa
Klejnot Afryki
(Jewel)
(Klejnot)
What good is a jewel that ain't still precious
Cóż z klejnotu, który nie jest jeszcze cenny
How could you run off on me?
Jak mogłeś na mnie uciec?
How could you run off on us?
Jak mogłeś na nas uciec?
You feel like God inside that gold
Czujesz się jak Bóg w tym złocie
I found you laying down with Samson
Znalazłem cię leżącego z Samsonem
And his full head of hair
I jego pełna czupryna
Found my black queen Cleopatra
Znalazłem moją czarną królową Kleopatrę
Bad dreams Cleopatra
Złe sny Kleopatra
Chorus:
Chór:
Remove her
Usuń ją
Send the cheetahs to the tomb
Wyślij gepardy do grobowca
Our war is over, our queen has met her doom
Nasza wojna się skończyła, nasza królowa spotkała swój los
No more she lives, no more serpent in her room
Nie ma już życia, nie ma już węża w jej pokoju
No more, it has killed Cleopatra, Cleopatra
Już nie, zabiła Kleopatrę, Kleopatrę
Riff x4:
Riff x4:
Big sun coming strong through the motel blinds
Przez żaluzje motelu wpada mocno słońce
ch /ch
rozdz./rozdz
Wake up to your girl for now let's call her Cleopatra, Cleopatra
Obudź się i na razie nazwijmy ją Kleopatrą, Kleopatrą
I watch you fix your hair
Patrzę, jak poprawiasz swoje włosy
Then put your panties on in the mirror, Cleopatra
A potem załóż majtki przed lustrem, Kleopatro
ch /ch
rozdz./rozdz
Then your lipstick, Cleopatra
Potem twoja szminka, Kleopatro
Then your six inch heels
Potem twoje sześciocalowe obcasy
Catch her
Złap ją
She's headed to the pyramid
Kieruje się do piramidy
She's working at the pyramid tonight
Dziś wieczorem pracuje w piramidzie
ch /ch
rozdz./rozdz
Working at the pyramid
Praca w piramidzie
Working at the pyramid tonight
Dziś wieczorem pracuję w piramidzie
She's working at the pyramid tonight
Dziś wieczorem pracuje w piramidzie
ch /ch
rozdz./rozdz
Working at the pyramid
Praca w piramidzie
Working at the pyramid tonight
Dziś wieczorem pracuję w piramidzie
Working at the pyramid
Praca w piramidzie
She's working at the pyramid tonight
Dziś wieczorem pracuje w piramidzie
ch /ch
rozdz./rozdz
Working at the pyramid
Praca w piramidzie
Working at the pyramid tonight
Dziś wieczorem pracuję w piramidzie
Pimping in my convos
Stręczyciel w moich rozmowach
ch /ch
rozdz./rozdz
Bubbles in my champagne
Bąbelki w moim szampanie
Let it be some jazz playing
Niech to będzie trochę jazzowego grania
Top floor motel suite, twisting my cigars
Apartament w motelu na najwyższym piętrze, skręcam cygara
Floor model TV with the VCR
Telewizor podłogowy z magnetowidem
Got rubies in my damn chain
Mam rubiny w moim cholernym łańcuszku
ch /ch
rozdz./rozdz
Whip ain't got no gas tank
Whip nie ma zbiornika paliwa
But it still got woodgrain
Ale nadal miał strukturę drewna
Got your girl working for me
Twoja dziewczyna pracuje dla mnie
Hit the strip and my bills paid
Udaj się do paska, a moje rachunki zostaną opłacone
That keep my bills paid
Dzięki temu moje rachunki są opłacone
ch /ch
rozdz./rozdz
Hit the strip and my bills paid
Udaj się do paska, a moje rachunki zostaną opłacone
Keep a nigga bills paid
Trzymaj rachunki za czarnucha
She's working at the pyramid tonight
Dziś wieczorem pracuje w piramidzie
Working at the pyramid
Praca w piramidzie
Working at the pyramid tonight
Dziś wieczorem pracuję w piramidzie
Working at the pyramid
Praca w piramidzie
Working at the pyramid tonight
Dziś wieczorem pracuję w piramidzie
Working at the pyramid
Praca w piramidzie
Working at the pyramid tonight
Dziś wieczorem pracuję w piramidzie
Working at the pyramid
Praca w piramidzie
You showed up after work I'm bathing your body
Przyszedłeś po pracy, kąpię twoje ciało
Touch you in places only I know
Dotykać cię w miejscach, które tylko ja znam
You're wet and you're warm just like our bathwater
Jesteś mokry i ciepły jak nasza woda do kąpieli
Can we make love before you go
Czy możemy się kochać zanim odejdziesz?
The way you say my name makes me feel like
Sposób, w jaki wypowiadasz moje imię, sprawia, że czuję się jak
I'm that nigga
Jestem tym czarnuchem
But I'm still unimplored
Ale nadal nie jestem proszony
You say it's big but you take it
Mówisz, że jest duży, ale bierzesz to
Ride cowgirl
Jeździj na kowbojkę
But your love ain't free no more, baby
Ale twoja miłość nie jest już wolna, kochanie
But your love ain't free no more
Ale twoja miłość nie jest już wolna
She's working at the pyramid tonight
Dziś wieczorem pracuje w piramidzie
Working at the pyramid
Praca w piramidzie
Working at the pyramid tonight
Dziś wieczorem pracuję w piramidzie
Working at the pyramid
Praca w piramidzie
That's right
Zgadza się
Working at the pyramid tonight
Dziś wieczorem pracuję w piramidzie
Working at the pyramid
Praca w piramidzie
Working at the pyramid tonight
Dziś wieczorem pracuję w piramidzie
Working at the pyramid
Praca w piramidzie
Working at the pyramid tonight
Dziś wieczorem pracuję w piramidzie