Pyramids Versuri Traducere în Română

Pyramids - Frank Ocean
Piramide - Frank Ocean
E-mail: karvonen_7@hotmail.com
E-mail: karvonen_7@hotmail.com
Set the cheetahs on the loose
Puneți ghepardii în libertate
There's a thief out on the move
E un hoț în mișcare
Underneath our legion's view
Sub vederea legiunii noastre
They have taken Cleopatra
Au luat-o pe Cleopatra
Run run run come back for my glory
Aleargă, aleargă, întoarce-te pentru gloria mea
(Cleopatra, Cleopatra)
(Cleopatra, Cleopatra)
Bring her back to me
Adu-o înapoi la mine
(Cleopatra, hey oh Patra ehh ehh Cleopatra)
(Cleopatra, hei oh Patra ehh ehh Cleopatra)
Run run run the crown of our pharaoh
Aleargă, aleargă, aleargă coroana faraonului nostru
(Cleopatra, Cleopatra)
(Cleopatra, Cleopatra)
The throne of our queen is empty
Tronul reginei noastre este gol
(Hey oh' Patra, Cleopatra)
(Hei oh, Patra, Cleopatra)
Riff x2:
Riff x2:
And we'll run to the future
Și vom alerga spre viitor
Shining like diamonds in a rocky world
Strălucește ca diamantele într-o lume stâncoasă
A rocky, rocky world
O lume stâncoasă, stâncoasă
Our skin like bronze and our hair like cashmere
Pielea noastră ca bronzul și părul cașmirul
As we march to the rhythm
Pe măsură ce marșăm în ritm
On the palace floor
La etajul palatului
Chandeliers inside the pyramid
Candelabre în interiorul piramidei
Tremble from the force
Tremura de forță
Cymbals crash inside the pyramid
Chimvale se prăbușește în interiorul piramidei
Voices fill up the halls
Vocile umplu holurile
Chorus:
Refren:
Set the cheetahs on the loose
Puneți ghepardii în libertate
There's a thief out on the move
E un hoț în mișcare
Underneath our legion's view
Sub vederea legiunii noastre
They have taken Cleopatra
Au luat-o pe Cleopatra
Verse:
Vers:
The jewel of Africa
Bijuteria Africii
(Jewel)
(Bijuterie)
What good is a jewel that ain't still precious
La ce bun o bijuterie care nu este încă prețioasă
How could you run off on me?
Cum ai putut să fugi de mine?
How could you run off on us?
Cum ai putut să fugi de noi?
You feel like God inside that gold
Te simți ca Dumnezeu în acel aur
I found you laying down with Samson
Te-am găsit întinsă cu Samson
And his full head of hair
Și capul lui plin de păr
Found my black queen Cleopatra
Am găsit-o pe regina mea neagră Cleopatra
Bad dreams Cleopatra
Vise rele Cleopatra
Chorus:
Refren:
Remove her
Scoate-o
Send the cheetahs to the tomb
Trimite gheparzii la mormânt
Our war is over, our queen has met her doom
Războiul nostru s-a încheiat, regina noastră și-a întâlnit soarta
No more she lives, no more serpent in her room
Nu mai trăiește, nu mai există șarpe în camera ei
No more, it has killed Cleopatra, Cleopatra
Gata, a ucis-o pe Cleopatra, Cleopatra
Riff x4:
Riff x4:
Big sun coming strong through the motel blinds
Soarele mare vine puternic prin jaluzelele motelului
ch /ch
ch /ch
Wake up to your girl for now let's call her Cleopatra, Cleopatra
Trezește-te cu fata ta deocamdată hai să-i spunem Cleopatra, Cleopatra
I watch you fix your hair
Te urmăresc cum îți reparezi părul
Then put your panties on in the mirror, Cleopatra
Atunci pune-ți chiloții în oglindă, Cleopatra
ch /ch
ch /ch
Then your lipstick, Cleopatra
Apoi rujul tău, Cleopatra
Then your six inch heels
Apoi, tocuri de șase inci
Catch her
Prinde-o
She's headed to the pyramid
Se îndreaptă spre piramidă
She's working at the pyramid tonight
Lucrează la piramidă în seara asta
ch /ch
ch /ch
Working at the pyramid
Lucrând la piramidă
Working at the pyramid tonight
Lucrez la piramidă în seara asta
She's working at the pyramid tonight
Lucrează la piramidă în seara asta
ch /ch
ch /ch
Working at the pyramid
Lucrând la piramidă
Working at the pyramid tonight
Lucrez la piramidă în seara asta
Working at the pyramid
Lucrând la piramidă
She's working at the pyramid tonight
Lucrează la piramidă în seara asta
ch /ch
ch /ch
Working at the pyramid
Lucrând la piramidă
Working at the pyramid tonight
Lucrez la piramidă în seara asta
Pimping in my convos
Proxenetism în convoacele mele
ch /ch
ch /ch
Bubbles in my champagne
Bule în șampania mea
Let it be some jazz playing
Să fie cânt de jazz
Top floor motel suite, twisting my cigars
Suită de motel de la ultimul etaj, răsucindu-mi trabucurile
Floor model TV with the VCR
Model TV de podea cu VCR
Got rubies in my damn chain
Am rubine în lanțul meu
ch /ch
ch /ch
Whip ain't got no gas tank
Whip nu are rezervor de benzină
But it still got woodgrain
Dar încă avea veacul lemnului
Got your girl working for me
A făcut-o pe fata ta să lucreze pentru mine
Hit the strip and my bills paid
Atinge banda și mi-au plătit facturile
That keep my bills paid
Asta îmi ține facturile plătite
ch /ch
ch /ch
Hit the strip and my bills paid
Atinge banda și mi-au plătit facturile
Keep a nigga bills paid
Păstrează facturile unui negru
She's working at the pyramid tonight
Lucrează la piramidă în seara asta
Working at the pyramid
Lucrând la piramidă
Working at the pyramid tonight
Lucrez la piramidă în seara asta
Working at the pyramid
Lucrând la piramidă
Working at the pyramid tonight
Lucrez la piramidă în seara asta
Working at the pyramid
Lucrând la piramidă
Working at the pyramid tonight
Lucrez la piramidă în seara asta
Working at the pyramid
Lucrând la piramidă
You showed up after work I'm bathing your body
Ai apărut după muncă. Îți fac baie cu corpul
Touch you in places only I know
Atinge-te în locuri pe care numai eu le cunosc
You're wet and you're warm just like our bathwater
Ești ud și ești cald la fel ca apa noastră de baie
Can we make love before you go
Putem face dragoste înainte să pleci
The way you say my name makes me feel like
Felul în care îmi spui numele mă face să simt
I'm that nigga
Eu sunt acel negru
But I'm still unimplored
Dar sunt încă neimplorat
You say it's big but you take it
Spui că e mare, dar o iei
Ride cowgirl
Călărește cowgirl
But your love ain't free no more, baby
Dar dragostea ta nu mai e liberă, iubito
But your love ain't free no more
Dar dragostea ta nu mai este liberă
She's working at the pyramid tonight
Lucrează la piramidă în seara asta
Working at the pyramid
Lucrând la piramidă
Working at the pyramid tonight
Lucrez la piramidă în seara asta
Working at the pyramid
Lucrând la piramidă
That's right
Așa este
Working at the pyramid tonight
Lucrez la piramidă în seara asta
Working at the pyramid
Lucrând la piramidă
Working at the pyramid tonight
Lucrez la piramidă în seara asta
Working at the pyramid
Lucrând la piramidă
Working at the pyramid tonight
Lucrez la piramidă în seara asta