Rushes Текст Песни Перевод на Русский

(verse)
(стих)
Gonna be somebody, oh I follow
Собираюсь быть кем-то, о, я следую
Running showers and the mist so fly
Проливной дождь и туман так летают
Enough time to know, nothing at all
Достаточно времени, чтобы знать, вообще ничего
Oh I see the lines, there's two lines
О, я вижу линии, есть две линии
You'll live a life anew
Ты проживешь жизнь заново
Tell me what you need from me? Gas money?
Скажи мне, что тебе от меня нужно? Деньги за бензин?
And I did what I needed to, to be kind
И я сделал то, что мне нужно, чтобы быть добрым
You cut your teeth on sheets in Paris
Ты порезал зубы на простынях в Париже.
Hope the water's deep enough
Надеюсь, вода достаточно глубокая
(Rushes to the head)
(Бросается в голову)
We've been here before
Мы были здесь раньше
The first time is not the past time
Первый раз - это не прошлый раз
I ain't felt this way in years
Я не чувствовал себя так уже много лет
First time I was rushing for a wait
Впервые я спешил ждать
This time I'm waiting for a rush
На этот раз я жду спешки
Infatuation's your rush
Увлечение - это твой порыв
(chorus)
(хор)
Keep pushing on 'em, never let 'em stop
Продолжайте давить на них, никогда не позволяйте им остановиться
Whatever happens to be, what happens to me,
Что бы ни случилось, что бы ни случилось со мной,
upon his feet, Twin peaking, highs and lows, we shaded off, they know
на его ногах, Твин Пикс, взлеты и падения, мы отступили, они знают
Bygones we wasted here, ride around in my two wheels
Прошлое, которое мы потратили здесь впустую, катаемся на двух колесах.
I love the way you make me feel
Мне нравится, как ты заставляешь меня чувствовать
(What happens to me)
(Что происходит со мной)
Me, you and, you and me
Я, ты и ты и я
(You, just you and me)
(Ты, только ты и я)
(I need some help on my feet)
(Мне нужна помощь, чтобы подняться на ноги)
Yeah, yeah, yeah, I be up to my feet
Да, да, да, я встаю на ноги
I'll wake up in a week
Я проснусь через неделю
Wake me up in a week
Разбуди меня через неделю
(Outro)
(Аутро)
(one chord throughout)
(один аккорд повсюду)
It don't matter
Это не имеет значения
It don't matter (?) pipe it down
Это не имеет значения (?), заглуши это.
Two is a crowd, quieting down
Двое - толпа, успокаивающаяся
What's gone and what's here still, and what's here still
Что ушло, и что здесь еще, и что здесь еще
(What stayed, and what gone)
(Что осталось и что ушло)
Friday, gone too late
Пятница, ушла слишком поздно
It's going against your head
Это идет против твоей головы
I'm getting used to it
я привыкаю к этому
Yeah you're going to get used to it
Да, ты привыкнешь к этому
I love the way you make me feel
Мне нравится, как ты заставляешь меня чувствовать