Thinkin Bout You Letra Traducción al Español

Hello! This is my version of Thinkin bout you! Its quite close to the original I
¡Hola! ¡Esta es mi versión de Pensando en ti! Es bastante parecido al original.
think. Its abit tricky but rewarding.
piensa. Es un poco complicado pero gratificante.
A tornado flew around my room before you came
Un tornado voló alrededor de mi habitación antes de que vinieras.
Excuse the mess it made, it usually doesn't rain
Disculpe el desastre que hizo, normalmente no llueve.
In Southern California, much like Arizona
En el sur de California, muy parecido a Arizona
My eyes don't shed tears, but, boy, they bawl
Mis ojos no derraman lágrimas, pero, muchacho, lloran.
When I'm thinkin' 'bout you
Cuando estoy pensando en ti
(Ooh, no, no, no)
(Oh, no, no, no)
I've been thinkin' 'bout you
He estado pensando en ti
(You know, know, know)
(Ya sabes, sabes, sabes)
I've been thinkin' 'bout you
He estado pensando en ti
Do you think about me still?
¿Aún piensas en mí?
Do ya, do ya?
¿Sí, sí?
Or do you not think so far ahead? (Ahead)
¿O no piensas tan lejos? (Adelante)
'Cause I been thinkin' 'bout forever (Oooh, oooh)
Porque he estado pensando en siempre (Oooh, oooh)
Or do you not think so far ahead? (Ahead)
¿O no piensas tan lejos? (Adelante)
'Cause I been thinkin' 'bout forever (Oooh, oooh)
Porque he estado pensando en siempre (Oooh, oooh)
(Repeat verse Chords)
(Repetir acordes en verso)
No, I don't like you, I just thought you were cool
No, no me gustas, solo pensé que eras genial
Enough to kick it
Suficiente para patearlo
Got a beach house I could sell you in Idaho
Tengo una casa en la playa que podría venderte en Idaho.
Since you think I don't love you, I just thought you were cute
Como crees que no te amo, solo pensé que eras linda
That's why I kiss you
Por eso te beso
Got a fighter jet, I don't get fly it, though
Tengo un avión de combate, aunque no puedo volarlo.
(Repeat chords)
(Repetir acordes)
(Ooh, no, no, no)
(Oh, no, no, no)
I've been thinkin' 'bout you
He estado pensando en ti
(You know, know, know)
(Ya sabes, sabes, sabes)
I've been thinkin' 'bout you
He estado pensando en ti
Do you think about me still?
¿Aún piensas en mí?
Do ya, do ya?
¿Sí, sí?
(Repeat chorus chords)
(Se repiten los acordes del coro)
Or do you not think so far ahead? (Ahead)
¿O no piensas tan lejos? (Adelante)
'Cause I been thinkin' 'bout forever (Oooh, oooh)
Porque he estado pensando en siempre (Oooh, oooh)
Or do you not think so far ahead? (Ahead)
¿O no piensas tan lejos? (Adelante)
'Cause I been thinkin' 'bout forever (Oooh, oooh)
Porque he estado pensando en siempre (Oooh, oooh)
Yes, of course
Si, por supuesto
I remember, how could I forget?
Lo recuerdo, ¿cómo podría olvidarlo?
How you feel?
¿Cómo te sientes?
And though you were my first time
Y aunque fuiste mi primera vez
A new feel
una nueva sensación
It won't ever get old, not in my soul (not in)
Nunca envejecerá, no en mi alma (no en)
my spirit, keep it alive
mi espíritu, mantenlo vivo
We'll go down this road
Iremos por este camino
s
s
'Til it turns from color to black and white
'Hasta que pasa del color al blanco y negro
(Same as always)
(Lo mismo de siempre)
Or do you not think so far ahead? (Ahead)
¿O no piensas tan lejos? (Adelante)
'Cause I been thinkin' 'bout forever (Oooh, oooh)
Porque he estado pensando en siempre (Oooh, oooh)
Or do you not think so far ahead? (Ahead)
¿O no piensas tan lejos? (Adelante)
'Cause I been thinkin' 'bout forever (Oooh, oooh)
Porque he estado pensando en siempre (Oooh, oooh)
The outro uses the same chords as the verse!
¡El final usa los mismos acordes que el verso!
Thanks and I hope you liked the tab, it's an amazing song!
Gracias y espero que les haya gustado la tablatura, ¡es una canción increíble!
/Gustav L
/Gustav L.