Thinkin Bout You Letras Tradução em Português

Hello! This is my version of Thinkin bout you! Its quite close to the original I
Olá! Esta é a minha versão de Thinkin bout you! É bem próximo do original que eu
think. Its abit tricky but rewarding.
pense. É um pouco complicado, mas gratificante.
A tornado flew around my room before you came
Um tornado voou pelo meu quarto antes de você chegar
Excuse the mess it made, it usually doesn't rain
Desculpe a bagunça que fez, geralmente não chove
In Southern California, much like Arizona
No sul da Califórnia, assim como no Arizona
My eyes don't shed tears, but, boy, they bawl
Meus olhos não derramam lágrimas, mas, garoto, eles choram
When I'm thinkin' 'bout you
Quando estou pensando em você
(Ooh, no, no, no)
(Ah, não, não, não)
I've been thinkin' 'bout you
Eu estive pensando em você
(You know, know, know)
(Você sabe, sabe, sabe)
I've been thinkin' 'bout you
Eu estive pensando em você
Do you think about me still?
Você ainda pensa em mim?
Do ya, do ya?
Você, não é?
Or do you not think so far ahead? (Ahead)
Ou você não pensa tão à frente? (à frente)
'Cause I been thinkin' 'bout forever (Oooh, oooh)
Porque eu estive pensando nisso desde sempre (Oooh, oooh)
Or do you not think so far ahead? (Ahead)
Ou você não pensa tão à frente? (à frente)
'Cause I been thinkin' 'bout forever (Oooh, oooh)
Porque eu estive pensando nisso desde sempre (Oooh, oooh)
(Repeat verse Chords)
(Repetir acordes do verso)
No, I don't like you, I just thought you were cool
Não, eu não gosto de você, só pensei que você era legal
Enough to kick it
O suficiente para chutá-lo
Got a beach house I could sell you in Idaho
Tenho uma casa de praia que posso te vender em Idaho
Since you think I don't love you, I just thought you were cute
Já que você acha que eu não te amo, eu apenas pensei que você era fofo
That's why I kiss you
É por isso que eu te beijo
Got a fighter jet, I don't get fly it, though
Tenho um caça a jato, mas não posso pilotá-lo
(Repeat chords)
(Repetir acordes)
(Ooh, no, no, no)
(Ah, não, não, não)
I've been thinkin' 'bout you
Eu estive pensando em você
(You know, know, know)
(Você sabe, sabe, sabe)
I've been thinkin' 'bout you
Eu estive pensando em você
Do you think about me still?
Você ainda pensa em mim?
Do ya, do ya?
Você, não é?
(Repeat chorus chords)
(Repita os acordes do refrão)
Or do you not think so far ahead? (Ahead)
Ou você não pensa tão à frente? (à frente)
'Cause I been thinkin' 'bout forever (Oooh, oooh)
Porque eu estive pensando nisso desde sempre (Oooh, oooh)
Or do you not think so far ahead? (Ahead)
Ou você não pensa tão à frente? (à frente)
'Cause I been thinkin' 'bout forever (Oooh, oooh)
Porque eu estive pensando nisso desde sempre (Oooh, oooh)
Yes, of course
Sim, claro
I remember, how could I forget?
Eu me lembro, como poderia esquecer?
How you feel?
Como você se sente?
And though you were my first time
E embora você tenha sido minha primeira vez
A new feel
Uma nova sensação
It won't ever get old, not in my soul (not in)
Isso nunca vai envelhecer, nem na minha alma (nem na)
my spirit, keep it alive
meu espírito, mantenha-o vivo
We'll go down this road
Nós iremos por esse caminho
s
é
'Til it turns from color to black and white
Até que mude de cor para preto e branco
(Same as always)
(O mesmo de sempre)
Or do you not think so far ahead? (Ahead)
Ou você não pensa tão à frente? (à frente)
'Cause I been thinkin' 'bout forever (Oooh, oooh)
Porque eu estive pensando nisso desde sempre (Oooh, oooh)
Or do you not think so far ahead? (Ahead)
Ou você não pensa tão à frente? (à frente)
'Cause I been thinkin' 'bout forever (Oooh, oooh)
Porque eu estive pensando nisso desde sempre (Oooh, oooh)
The outro uses the same chords as the verse!
O outro usa os mesmos acordes do verso!
Thanks and I hope you liked the tab, it's an amazing song!
Obrigado e espero que tenham gostado da aba, é uma música incrível!
/Gustav L
/Gustav L.