White Testo Traduzione Italiana

"White" by Frank Ocean
"Bianco" di Frank Ocean
Could this be earth, could this be light,
Potrebbe essere questa la terra, potrebbe essere la luce,
Maj
Magg
e-----------------------------------------------------]
e-----------------------------------------------------]
B-------------4---------------------5-----------------]
B---------------------4---------------------5-----------]
G-------------4---------------------6-----------------]
G--------------------4---------------------6-----------]
D-------------6---------------------7-----------------]
D--------------------6---------------------7-----------]
A-----------------------------------------------------]
A----------------------------------------------------]
E-------------6---------------------5-----------------]
E--------------------6---------------------5-----------]
Does this mean every thing's, going to be alright,
Questo significa che tutto andrà bene
F#Maj Ebm7th
Fa#Mag Mibm7th
e----------------2------------------------------------]
e----------------2------------------------------------]
B----------------2--------------------------2---------]
B----------------2--------------------2---------]
G----------------3--------------------------3---------]
G----------------3--------------------3---------]
D-------------------------------------------4---------]
D-------------------------------------------4---------]
A-------------------------------------------6---------]
A------------------------------------------6---------]
E----------------2------------------------------------]
E----------------2------------------------------------]
One look out my window there's trees talking like people
Uno sguardo fuori dalla mia finestra ci sono alberi che parlano come persone
ibMaj7
ibMaj7
e----------------1---------------------------------------------]
e----------------1-----------------------------------------------------]
B----------------2----------------------------------------2----]
B----------------2----------------------------------------------2----]
G----------------3----------------------------------------3----]
G----------3----------------------------------------3----]
D---------------------------------------------------------3----]
D--------------------------------------------------------------3----]
A--------------------------------------------------------------]
A--------------------------------------------------------------------]
E----------------4----------------------------------------2----]
E----------4----------------------------------------------2----]
All verses follow same progression
Tutti i versi seguono la stessa progressione
2nd verse
2° versetto
I dreamt of storms, I dreamt of sound,
Ho sognato tempeste, ho sognato suoni,
I dreamt of gravity, keeping us around,
Ho sognato la gravità, che ci teneva in giro,
I slept in the darkness it was lonely and it was silent
Ho dormito nell'oscurità, ero solo ed era silenzioso
3rd verse
3° versetto
What is this love, I don't feel the same,
Cos'è questo amore? Non provo lo stesso
Don't believe what this is, could be given a name,
Non credere di cosa si tratta, potrebbe avere un nome,
I awoke you up there tracing planets on my forehead
Ti ho svegliato lassù tracciando pianeti sulla mia fronte
But I forget 23, like I forget 17,
Ma dimentico 23, come dimentico 17,
Maj
Magg
e-------------4-----------------4-----------------]
e-------------4-----------------4-----------------]
B-------------4-----------------4-----------------]
B-------------4-----------------4-----------------]
G-------------4-----------------4-----------------]
G--------------------4-----------------4-----------------]
D-------------------------------------------------]
D-------------------------------------------------]
A-------------2-----------------2-----------------]
A----------------------2-----------2-----------]
E-------------------------------------------------]
E-------------------------------------------------]
And I forget my first love, like you forget a day dream,
E dimentico il mio primo amore, come si dimentica un sogno ad occhi aperti,
in
dentro
e-------------------------------------------------]
e-------------------------------------------------]
B--------------2--------------------2-------------]
B--------------2--------------------2-------------]
G--------------3--------------------3-------------]
G --------------3--------------------3-------------]
D--------------3--------------------3-------------]
D--------------------3--------------------3-------------]
A--------------1--------------------1-------------]
A--------------1--------------------1-------------]
E-------------------------------------------------]
E-------------------------------------------------]
And what of all my wild friends, and the times I've had with them
E che dire di tutti i miei amici selvaggi, e dei momenti che ho passato con loro?
Maj
Magg
e-----------------4-----------------------4-----------------]
e-----------------4-------------------------------4-----------------]
B-----------------4-----------------------4-----------------]
B----------------4----------------------4-----------]
G-----------------4-----------------------4-----------------]
G-----------4----------------------4-----------------]
D-----------------------------------------------------------]
D-----------------------------------------------------------]
A-----------------2-----------------------2-----------------]
A----------------2-------------------------------------2-----------]
E-----------------------------------------------------------]
E-----------------------------------------------------------]
But I'll fade to grey soon, on the TV station
Ma presto diventerò grigio, sulla stazione televisiva
in
dentro
e------------------------------------------------]
e------------------------------------------------]
B--------------------2-------------2-------------]
B--------------------2---------------------2-------------]
G--------------------3-------------3-------------]
G--------------------3---------------------3-------------]
D--------------------3-------------3-------------]
D--------------------3-------------3-------------]
A--------------------1-------------1-------------]
A--------------------1---------------------1-------------]
E------------------------------------------------]
E------------------------------------------------]
e------------------------------------------------]
e------------------------------------------------]
B-11----9-----------9-12-12-12-12-12-12-12-12----]
B-11----9-----------9-12-12-12-12-12-12-12-12----]
G---------11-8---11------------------------------]
G---------11-8---11------------------------------]
D------------------------------------------------]
D------------------------------------------------]
A------------------------------------------------]
A------------------------------------------------]
E------------------------------------------------]
E------------------------------------------------]
e------------------------------------------------]
e------------------------------------------------]
B-11----9-----------9-11-11-11-11-11-11-11-11----]
B-11----9-----------9-11-11-11-11-11-11-11-11----]
G---------11-8---11------------------------------]
G---------11-8---11------------------------------]
D------------------------------------------------]
D------------------------------------------------]
A------------------------------------------------]
A------------------------------------------------]
E------------------------------------------------]
E------------------------------------------------]
FEED GOD CABBAGE
NUTRI IL CAVOLO A DIO