Lady Day Letras Tradução em Português

Her day was born in shades of blue,
O dia dela nasceu em tons de azul,
M7
M7
Her song was sad the words were true;
A canção dela era triste, as palavras eram verdadeiras;
Her morning came too fast too soon,
A manhã dela chegou muito rápido, cedo demais,
M7
M7
And died before the afternoon
E morreu antes da tarde
M7
M7
Poor la - dy day could use some love, some sunshine,
Pobre senhora, o dia precisa de um pouco de amor, um pouco de sol,
+7 M7
+7 M7
Lady day has too much rain
Dia da senhora tem muita chuva
M7
M7
Poor la - dy day could use some spring, some breezes,
Pobre senhora, um dia precisa de um pouco de primavera, algumas brisas,
+7 M7
+7 M7
Lady day has too much pain.
O dia da senhora tem muita dor.
+7 M7
+7 M7
It's such a lonely face, it's such a cloudy sky,
É um rosto tão solitário, é um céu tão nublado,
So many shadows in her eye.
Tantas sombras em seus olhos.
+7 M7
+7 M7
So many empty dreams, so many bitter times,
Tantos sonhos vazios, tantos momentos amargos,
Just a handful of broken rhymes.
Apenas um punhado de rimas quebradas.
M7
M7
Poor la - dy day could use a smile, some kindness,
Pobre senhora, um dia precisa de um sorriso, um pouco de gentileza,
+7 M7
+7 M7
Lady day has too much rain.
Dia da senhora tem muita chuva.
M7
M7
Poor la - dy day could use some dreams, some flowers;
A pobre senhora precisa de alguns sonhos, algumas flores;
+7 M7
+7 M7
Lady day has too much pain.
O dia da senhora tem muita dor.
+7 M7
+7 M7
Just too much to say, just to much to know,
Muito para dizer, muito para saber,
Too little time to say, Hello.
Muito pouco tempo para dizer Olá.
+7 M7
+7 M7
And then the evening comes, and now she doesn't cry,
E então chega a noite, e agora ela não chora,
And it's too late to say, Good-bye.
E é tarde demais para dizer adeus.