My Way Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

MY WAY
BENİM YOLUM
f#
f#
And now, the end is near,
Artık son yaklaşıyor,
And so I face the final curtain,
Ve böylece son perdeyle yüzleşiyorum
My friend. I'll say it clear,
Arkadaşım. Açıkça söyleyeceğim,
I'll state my case of which I'm certain.
Emin olduğum durumu anlatacağım.
I've lived a live that's full.
Dolu dolu bir hayat yaşadım.
I travelled each and every highway,
Her otoyolu dolaştım,
And more, much more than this, I did it my way.
Ve bundan çok daha fazlası, bunu kendi yöntemimle yaptım.
Regrets, I've had a few,
Pişmanlıklar, birkaç tane yaşadım,
But then again, too few to mention.
Ama yine de bahsetmek için çok az şey var.
I did what I had to do,
Yapmam gerekeni yaptım
And saw it thru without exemption.
Ve bunu muafiyet olmadan gördüm.
I planned each chartered course,
Her sözleşmeli kursu planladım,
Each careful step along the byway,
Yol boyunca her dikkatli adım,
And more, much more than this, I did it my way.
Ve bundan çok daha fazlası, bunu kendi yöntemimle yaptım.
Yes there were times, I'm sure you knew,
Evet zamanlar oldu, eminim biliyordun,
When I bit off more than I could chew,
Çiğneyebileceğimden fazlasını ısırdığımda,
But thru it all, when there was doubt,
Ama her şeye rağmen, şüphe olduğunda,
I ate it up, and spit it out.
Onu yedim ve tükürdüm.
I faced it all, and I stood tall,
Hepsiyle yüzleştim ve dik durdum.
And did it my way.
Ve bunu benim yöntemimle yaptım.
Ulrich Wolf - Phys. Chemie - 81611 - R 5508 - wolfu@mailer.uni-marburg.de
Ulrich Wolf - Fizik. Chemie - 81611 - R 5508 - wolfu@mailer.uni-marburg.de
... we all live in a
...hepimiz bir
yellow subroutine ...
sarı altprogram...
Neu: http://www.uni-marburg.de/~wolfu/home.html
Yeni: http://www.uni-marburg.de/~wolfu/home.html