Only the Lonely Paroles Traduction Française
Frank Sinatra - Seuls les solitaires
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
M7 -9
M7-9
Each place I go, on - ly the lone - ly go;
Chaque endroit où je vais, seuls les solitaires y vont ;
Some ver - y small ca - fe.
Quelques très petits cafés.
The songs I know, on - ly the lone - ly know;
Les chansons que je connais, seuls les solitaires les connaissent ;
Each mel - o - dy
Chaque mel-o-dy
Re - calls a love that used to be.
Rappelle un amour qui existait autrefois.
M7 -9
M7-9
The dreams I dream, on - ly the lone - ly dream,
Les rêves que je rêve, seulement le rêve solitaire,
Of lips as warm as May.
Des lèvres aussi chaudes que mai.
That hope - less scheme on - ly the lone - ly scheme,
Ce projet sans espoir uniquement le projet solitaire,
That soon, some - where,
Bientôt, quelque part,
You'll find the one that used to care,
Vous trouverez celui qui s'en souciait,
M7
M7
And you'll re - call each fun time.
Et vous rappellerez chaque moment amusant.
M7
M7
Those pic - nics at the beach, when love was new,
Ces pique-niques à la plage, quand l'amour était nouveau,
It well could be the one time
Ça pourrait bien être la seule fois
A hope - less lit - tle dream like that comes true.
Un espoir – ou plutôt un petit rêve – comme celui-là devient réalité.
If you find love, hang on to each ca - ress,
Si tu trouves l'amour, accroche-toi à chaque caresse,
And nev - er let love go;
Et ne lâchez jamais l’amour ;
For when it's gone, you'll know the lone - li - ness,
Car quand ce sera parti, tu connaîtras la solitude,
The heart - break on - ly the lone - ly know.
Le cœur se brise, seuls les solitaires le savent.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
