Rain in My Heart Letra Traducción al Español

My eyes are dry, my love
Mis ojos están secos, mi amor.
M7
M7
Since you've been gone, I haven't shed a tear,
Desde que te fuiste no he derramado una lágrima,
I'll never cry, my love
Nunca lloraré mi amor.
M7
M7
Though every day seems like a hundred years,
Aunque cada día parezca cien años,
M7
M7
For I'm just a fool
Porque solo soy un tonto
Who clings to his pride
Quien se aferra a su orgullo
But when I'm alone
Pero cuando estoy solo
I can hear
puedo escuchar
The sound of rain in my heart
El sonido de la lluvia en mi corazón.
Of the tears that I hide,
De las lágrimas que escondo,
And it tears me apart
Y me destroza
'Cause I keep them inside,
Porque los mantengo dentro,
I can't get away
no puedo escapar
From the sound of the rain in my heart.
Del sonido de la lluvia en mi corazón.
How could I know, my love
¿Cómo podría saberlo, mi amor?
M7
M7
I was a toy, only a game to you?
¿Yo era un juguete, sólo un juego para ti?
How could you go, my love
¿Cómo pudiste irte, mi amor?
M7
M7
Without a thought of what I'm going through?
¿Sin pensar en lo que estoy pasando?
M7
M7
How can I forget
¿Cómo puedo olvidar?
I still love you so
Todavía te amo tanto
It echoes each time that I hear
Se hace eco cada vez que escucho
CHORUS (key change: C-minor)
CORO (cambio de clave: do menor)
The sound of rain in my heart
El sonido de la lluvia en mi corazón.
From the tears that I hide,
De las lágrimas que escondo,
So it tears me apart
Entonces me destroza
I still keep them inside,
Todavía los guardo dentro,
But I can't escape from the
Pero no puedo escapar del
Cm9 F7 Gm EbM7 | Dm7b5
Cm9 F7 Gm EbM7 | dm7b5
Sound of the rain in my heart
Sonido de la lluvia en mi corazón
I hear that rain in my heart
Escucho esa lluvia en mi corazón
Of the tears that I hide
De las lágrimas que escondo
And it tears me apart
Y me destroza
'Cause I keep them inside
Porque los guardo dentro
INSTRUMENTAL -- OUTRO (strings)
INSTRUMENTAL - OUTRO (cuerdas)