Stormy Weather Songtekst Nederlandse Vertaling

**Many artists have done this one...The Spaniels,
**Veel artiesten hebben dit gedaan...De Spaniels,
Lena Horne, Dinah Washinton, The Leaders, to name a few.**
Lena Horne, Dinah Washinton, The Leaders, om er maar een paar te noemen.**
(Capo 5th fret.)
(Capo 5e fret.)
Don't know why, there's no sun up in the sky,
Ik weet niet waarom, er staat geen zon aan de hemel,
stormy weather.
stormachtig weer.
Since my gal and I ain't together...
Omdat mijn vriendin en ik niet samen zijn...
keeps raining all the time.
blijft de hele tijd regenen.
Life is bare, gloom and misery everywhere,
Het leven is overal kaal, somberheid en ellende,
stormy weather.
stormachtig weer.
Just can't get my poor old self together.
Ik krijg mijn arme oude zelf gewoon niet bij elkaar.
I'm weary all the time.
Ik ben de hele tijd moe.
CHORUS:
CHORUS:
When she went away the blues walked in and met me.
Toen ze wegging, kwamen de blues binnen en ontmoetten mij.
If she stays away, that old rocking chair will get me.
Als ze wegblijft, krijgt die oude schommelstoel mij te pakken.
All I do is pray the Lord above will let me,
Het enige wat ik doe is bidden dat de Heer hierboven mij dat zal toestaan,
walk in the sun, once more.
Nog een keer in de zon wandelen.
Can't go on, everything I have is gone,
Ik kan niet verder, alles wat ik heb is weg
stormy weather.
stormachtig weer.
Since my gal and I ain't together.
Sinds mijn vriendin en ik niet meer samen zijn.
Keeps raining all the time...
Het blijft de hele tijd regenen...
keeps raining all the time.
blijft de hele tijd regenen.
A fifties smash from Kraziekhat.
Een jaren vijftig hit van Kraziekhat.