Strangers in the Night Текст Песни Перевод на Русский

Date: Tue, 19 Dec 1995 14:16:41 +0100
Дата: Вт, 19 декабря 1995 г., 14:16:41 +0100
From: Darin Nikolow
От: Дарин Николов
Subject: Strangers in the night
Тема: Незнакомцы в ночи.
Here is "Strangers in the night" by Frank Sinatra. It is in Chord Pro format.
Вот «Незнакомцы в ночи» Фрэнка Синатры. Это формат Chord Pro.
I am not sure about the lyrics if you notice some mistake let me know.
Я не уверен в тексте, если заметите какую-то ошибку, дайте мне знать.
Strangers in the night exchanging glances
Незнакомцы в ночи переглядываются
Wondering in the night what were the chances
Интересно ночью, каковы были шансы
b5#11
б5#11
We'll be sharing love before the night was thru
Мы поделимся любовью еще до того, как наступит ночь.
Something in your eyes was so inviting
Что-то в твоих глазах было таким манящим
Something in your smile was so exciting
Что-то в твоей улыбке было так волнующе
Something in my heart told me I must have you
Что-то в моем сердце подсказывало мне, что ты должен быть у меня
Strangers in the night two lonely people we were
Незнакомцы в ночи, два одиноких человека, которыми мы были.
Strangers in the night up to the moment when we
Незнакомцы в ночи до того момента, когда мы
Set out first at all little did we know
Сначала мы вообще мало что знали
Love was just a glance away
Любовь была всего лишь взглядом
A warm and bracing dance away and
Теплый и бодрящий танец
Ever since that night we've been together
С той ночи мы были вместе
Lovers at first sight in love for ever
Влюбленные с первого взгляда влюбились навсегда
It turned out so right for strangers in the night
Это оказалось так правильно для незнакомцев в ночи
Love was just a glance away
Любовь была всего лишь взглядом
A warm and bracing dance away and
Теплый и бодрящий танец
Ever since that night we've been together
С той ночи мы были вместе
Lovers at first sight in love for ever
Влюбленные с первого взгляда влюбились навсегда
It turned out so right for strangers in the night
Это оказалось так правильно для незнакомцев в ночи