Summer Me, Winter Me كلمات أغنية ترجمة عربية

فرانك سيناترا - سمّرني، شتاني

by Frank Sinatra

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Frank Sinatra Summer Me, Winter Me

M7
م7
Summer me, winter me, and with your kisses,
صيفيني، شتيني، ومع قبلاتك،
Morning me, evening me, and as the world slips
صباحي، مساءي، وكما ينزلق العالم
Far away, star away, forever me with love.
بعيدًا، نجمًا بعيدًا، إلى الأبد مع الحب.
Wonder me, wander me, then by a fire
عجب لي، تجول بي، ثم بالنار
Pleasure me, peaceful me, and in the silence
يسعدني، سلمي، وفي الصمت
Quietly, whisper me, forever me with love.
بهدوء، همس لي، إلى الأبد مع الحب.
Bridge:
الجسر:
And ev'ry day I'll gentle you, tender you,
وفي كل يوم سألطفك، وأحن عليك،
M7
م7
And oh, the way I'll velvet you, clover you,
وأوه، الطريقة التي سأجعلك بها مخمليًا، وأغلفك بالبرسيم،
I'll wrap you up and ribbon you, rainbow you,
سوف ألفك وأربطك بشريط، وأقوسك،
And shower you with shine!
وأغمرك باللمعان!
M7
م7
Suddenly, magically, we found each other;
فجأة، وبطريقة سحرية، وجدنا بعضنا البعض؛
There we were, here we are -- I plan to let you
لقد كنا هناك، ها نحن هنا - أخطط للسماح لك بذلك
Happy me, summer me, winter me, always be mine.
أسعدني، وصيفي، وشتائي، كن لي دائمًا.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.