They All Laughed Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

They all laughed at Christopher Columbus
Wszyscy śmiali się z Krzysztofa Kolumba
When he said the world was round;
Kiedy powiedział, że świat jest okrągły;
They all laughed when Edison recorded sound;
Wszyscy się śmiali, gdy Edison nagrywał dźwięk;
They all laughed at Wilbur and his brother
Wszyscy śmiali się z Wilbura i jego brata
When they said that man could fly;
Kiedy powiedzieli, że człowiek potrafi latać;
They told Mar - co - ni wire-less was a pho - ney --
Powiedzieli Mar - co - ni wireless to oszust...
M7 /9
M7/9
It's the same old cry. They laughed at me wan - ting you,
To ten sam stary płacz. Śmiali się ze mnie - pragnąc ciebie,
Said I was reach - ing for the moon;
Powiedziałem, że sięgam po księżyc;
But oh, you came through -- now they'll have to change their tune.
Ale och, udało ci się – teraz będą musieli zmienić tonację.
They all said we nev - er could be hap - py;
Wszyscy mówili, że nigdy nie będziemy szczęśliwi;
They laughed at us, and how.
Śmiali się z nas i to jak.
im
im
But ho - ho - ho, who's got the last laugh now?
Ale ho-ho-ho, kto się teraz śmieje ostatni?
They all laughed at Rock - e - fel - ler Cen - ter,
Wszyscy śmiali się z Rock-e-fel-ler Center,
Now they're fight - ting to get in;
Teraz walczą, żeby się dostać;
They all laughed at Whit - ney and his cot - ton gin.
Wszyscy śmiali się z Whita-neya i jego ginu.
They all laughed at Ful - ton and his steam boat,
Wszyscy śmiali się z Ful-tona i jego parowca,
Her - shey and his choc - 'late bar;
Ona – shey i jego czekolada – „późny bar;
Ford and his Liz - zie kept laugh - ers bu - sy,
Ford i jego Liz - nie przestawali się śmiać - ers bu - sy,
M7 /9
M7/9
That's how peo - ple are. They laughed at me want - ing you,
Tacy są ludzie. Śmiali się, że chcę ciebie,
Said it would be hel - lo, good - bye;
Powiedział, że to będzie cześć, do widzenia, do widzenia;
But oh, you came through -- now they're eating hum - ble pie.
Ale och, udało ci się – teraz jedzą skromne ciasto.
They all said we'd nev - er get to - geth - er;
Wszyscy mówili, że nigdy nie dotrzemy do celu;
Dar - ling, let's take a bow,
Kochanie, ling, pokłońmy się,
For ho - ho - ho, who's got the last laugh,
Dla ho-ho-ho, kto się śmieje ostatni,
He - he - he, let's at the past laugh,
On - on - on, pośmiejmy się z przeszłości,
Ha - ha - ha, who's got the last laugh now?
Ha - ha - ha, kto się teraz śmieje ostatni?